Sta znaci na Engleskom POSLOVANJA KOMPANIJE - prevod na Енглеском

• company's operations
• company's business

Примери коришћења Poslovanja kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da bi ovo bio princip poslovanja kompanije.
Let's say that this would be the company's business principle.

Za prve dve godine poslovanja kompanije za fitnes„ Peloton“ investitori nisu shvatali biznis kompanije..
For Peloton's first two years in business, venture capital investors didn't get it.

Ovo istupanje neće zaustaviti naše korišćenje podataka u drugim aspektima poslovanja kompanije Visa, kao što su.
This opt-out will not stop our use of data in other aspects of Visa's business, such as.

Sposobnost da se ponude ideje koje bi pomogle poboljšanju poslovanja kompanije definitivno predstavlja vašu prednost.
Being able to offer ideas on how you can help improve a company's business is definitely a bonus.

Integrated planning- Integrisano planiranje je skup alatki koje omogućavaju lakše kreiranje i unos plana poslovanja kompanije.
Integrated planning- a set of tools that enable easy creation and entering the company's business plan.

Samo jedan odsto ispitanika je mišljenja smatra da uspeh poslovanja kompanije čini otvorena saradnja sa javnim sektorom.
Only one percent of respondents believe that the success of the company's operations makes open cooperation with the public sector.

Institut OPS definiše se kao privredni subjekt kojem je odobren status pouzdanog partnera, s obzirom na ispunjenost specifičnih kriterijuma iz svih oblasti poslovanja kompanije.
The Institute defines AEO as an economic entity that has been granted the status of a reliable partner, with respect to the fulfillment of specific criteria in all areas of the company's business.

Android je jedan od najprisutnijih operativnih sistema na svetu i jedan od najvažnijih delova poslovanja kompanije Google.
Android is the world's most ubiquitous OS and one of the most important parts of Google's business.

Inteligencija ne podrazumeva samo stvaranjanje kulture svesti, vec? i povezivanje bezbednosti sa osnovnim poslovnim strategijama,? inec? i ga integrisanim i aktivnim delom poslovanja kompanije.
Intelligence not only means creating a culture of awareness, but also connecting security with core business strategies, making it an integrated and active part of a company's operations.

Android je jedan od najprisutnijih operativnih sistema na svetu i jedan od najvažnijih delova poslovanja kompanije Google.
Android is the most widespread mobile OS in the world and one of the most important parts of the business Google.

Direktor Gunter Semeja iz„ BMTS Technology“ naglasio je da je odluka da se u Novom Sadu gradi fabrika doneta nakon temelјnog istraživanja potencijalnih lokacija, jer je ocenjeno da nema bolјeg mesta za razvoj poslovanja kompanije.
Guenter Semeja of BMTS Technology emphasized that the decision to build a factory in Novi Sad was made after a thorough research of potential locations, as it was estimated that there was no better place to develop the company's operations.

Kompanija Nokian Tyres neprestano radi na poboljšavanju korporativne održivosti u pogledu svojih proizvoda, poslovanja kompanije i cele industrije pneumatika.
Nokian Tyres has worked continuously for better corporate sustainability regarding its products, the company's operations and the entire tyre industry.

Kompanija NIS će se ove godine predstaviti postavkom pod nazivom„ Znanje pokreće“, specijalno kreiranom da provede sve zainteresovane posetioce kroz pravu naučnu avanturu, kroz razotkrivanje zabluda i mitova kada je u pitanju energija, tema koja u velikoj meri utiče na naš svakodnevni život i predstavlja srž poslovanja kompanije.
This year, NIS Company is going to present itself by the exhibition titled Knowledge Moves, specially created to guide all the interested visitors through real scientific adventure, through revelation of misconceptions and myths about energy, the subject that affects our daily life to a large scale, and also represents the essence of the company business.

Kompanija Nokian Tyres neprestano radi na poboljšavanju korporativne održivosti u pogledu svojih proizvoda, poslovanja kompanije i cele industrije pneumatika.
Nokian Tyres has worked in the long term in order to develop corporate social responsibility regarding its products, the company's operations and the entire tyre industry.

U okviru programa„ Ja imam ideju“ predložio sam projekat koji je primenjen na našim bušotinama i drago mi je što sam na taj način doprineo većoj efikasnosti i uštedi u radu, pa samim tim i unapređenju poslovanja Kompanije, što je i cilj ove akcije.
As part of the“I Have an Idea” program, I have proposed a project that has been applied to our wells and I am glad that in this way, I have contributed to greater efficiency and cost savings, and therefore to the improvement of the Company's operations, which is the aim of this action.

Kompanija Nokian Tyres neprestano radi na poboljšavanju korporativne održivosti u pogledu svojih proizvoda, poslovanja kompanije i cele industrije pneumatika.
Nokian Tyres has worked over a long period of time to ramp up corporate social responsibility regarding its products, the company's operations and the entire tyre industry.

Izveštajem je obuhvaćeno poslovanje Kompanije u Srbiji.
The report includes the Company's operations in Serbia.

Licencirani partneri imaju značajno mesto u poslovanju kompanije.
Licensed partners have a significant place in the company's operations.

Распореди амортизације се такође могу мењати без стварног утицаја на пословање компаније.
Depreciation schedules can also be changed with no real impact on the company's operations.

Ово је проверени начин за побољшање пословања компаније.
This is a proven way to improve the company's operations.

Квалификовани потпис је проверени начин за побољшање пословања компаније.
A qualified signature is a proven way to improve a company's operations.

Разговарали смо о пословању компаније и пословном фокусу;
We talked about the company operations and business focus; Mr.

U ponudi imamo svičeve, rutere, bežične pristupne tačke i svu drugu opremu neophodnu da bi se uspostavio efikasan prenos svih tipova podataka od kojih zavisi poslovanje kompanije.
We offer switches, routers, wireless access points, and all other equipment necessary to establish an efficient transfer of all data types that influence the company's operations.

Takođe, saopštila da je Odbor direktora EPCG usvojio i predloge odluka o poslovanju kompanije i konsolidovanih finansijskih izveštaja za 2017. godinu.
The EPCG Board of Directors has also adopted decisions on the company's operations and consolidated financial statements for 2017.

Судије сматрају да је реконструкција била део нормалног пословања компаније, те да се могао предвидети ризик од неслагања и сукоба с особљем.
Judges said restructuring was part of normal business, with the foreseeable risk of disagreements and conflict with staff.

Тамо руководство детаљно разматра пословање компаније упоређујући резултате претходне године са резултатима из претходних периода.
There, management discusses the company's operations in detail by comparing past-year results with those from prior periods.

Док се мишљење миленијалаца о пословању компанија значајно погоршава, њихово поверење у политичке лидере је на још нижем нивоу.
While millennials' view of business has declined sharply, their trust in political leaders is even lower.

Рок за одговор на писмена питања надлежних одбора упућеним кандидатима је крај пословања компаније КСНУМКС у новембру.
The deadline for answering the written questions addressed to the candidates by the relevant committees is 12 November end of business.

Мари Јане одлази у Гоогле у понуди за проналажење одговорног вишенамјенског субјекта за њену зрелост пословања компаније ВордПресс.
Mary Jane goes to Google in an offer to locate a responsive multipurpose subject for her maturing WordPress-based business.

Скоро 1. 850 испитаника генерације„ Z“, из шест земаља, који су управо крочили на тржиште рада такође су изнели своје ставове о пословању компанија.
Nearly 1,850 Gen Z respondents across six countries who are just entering the workforce were also surveyed about their views on business.