Sta znaci na Engleskom СВОГ ПОСЛОДАВЦА - prevod na Енглеском

• your employer

Примери коришћења Свог послодавца на Српском и њихови преводи на Енглески

Замолите свог послодавца да га покрије.
Ask Your Employer to Cover It.

Новинари који раде за свог послодавца.
Journalists working for their employer.

Можете ли задржати свог послодавца да користи начин безбрижности?
Can you keep your employer from using incognito mode?

Онда увек будите искрени и отворени за свог послодавца.
Then always be honest and open to your employer.

Како се можете заштитити од свог послодавца или пружаоца услуга?
How can you protect yourself from your employer or service provider?

Не примате здравствено осигурање преко свог послодавца.
You do not have health insurance benefits through your employer.

Да ли желите задржати свог послодавца као пријатеља и испунити неке захтеве?
Do you want to keep your employer as a friend and meet some requirements?

Прво, за најновије дипломце, фокусирајте се на свог послодавца.
First, for most recent graduates, focus on your employer.

Сазнајте од свог послодавца ако можете радити од куће на алтернативне дана.
Find out from your employer if you can work from home on alternative days.

Не примате здравствено осигурање преко свог послодавца или школе.
You don't receive health insurance through your employer or school.

Примите директне депозите од свог послодавца на ваш рачун за проверу.
Receive direct deposits from your employer into your checking account.

Човек који је измислио Формицу платио је 1 долар од свог послодавца, Вестингхоусеа.
The man who invented Formica was paid $1 by his employer, Westinghouse.

Понекад постоје ствари које можете добити бесплатно или јефтини од свог послодавца.
Sometimes there are things you can get free or cheap from your employer.

Ако напустите свог послодавца, имате три основне опције у вези са вашим 401( к) планом.
When you leave a job, you have several options regarding your 401(k).

Запослени се обично пријављују за план 403( б) директно преко свог послодавца.
Employees typically sign up for a 403(b) plan directly through their employer.

Ако напустите свог послодавца, имате три основне опције у вези са вашим 401( к) планом.
When you leave a job, you have four options for your old 401(k) plan.

Са друге стране, план 401к има веће административне трошкове за свог послодавца.
On the other hand, the 401k plan has higher administrative costs for your employer.

Ако напустите свог послодавца, имате три основне опције у вези са вашим 401( к) планом.
When you leave a job, for whatever reason, there are four main options for your old 401(k) plan.

На пример, клијент банке може добити плату или директни депозит од свог послодавца.
For example, a bank customer may receive a paycheck or direct deposit from his employer.

Убрзо након тога, њих двојицу ухвати картел и упознају свог послодавца, Чарлса Џерика.
Shortly after, the two are captured by the cartel, and meet their employer, Charles Jericho.

Уобичајена грешка коју улажу инвеститори постаје сувише везана за имовину свог послодавца.
A common mistake investors make is becoming too attached to their employer's stock.

Ако напустите свог послодавца, имате три основне опције у вези са вашим 401( к) планом.
If you leave your employer, you have three basic options in regard to your 401(k) plan.

Са планом дефинисаних накнада, од свог послодавца примате исплату након одласка у пензију.
With a defined benefit plan, you receive a payment from your employer upon your retirement.

Замолите свог послодавца уколико можете да управљате журним часовима, посебно ако користите јавни превоз.
Ask your employer if you can handle rush hours, especially if you use public transport.

Она добија прилику од свог послодавца да се брине о свом детету 10 седмица код куће.
She gets the opportunity from her employer to take care of her child for 10 weeks at home.

Научићете да користите своје таленте да служи не само свог послодавца, али друштво у целини.
You will learn to use your talents to serve not just your employer, but society as a whole.

Међутим, треба да имате назив свог послодавца и одговарајући временски период запослења.
However, you should have the name of your employer‘s business and approximate time period of your employment.

Питајте свог послодавца или огранка организације какви су ризици и како можете заштитити себе и ваше дијете.
Ask your employer or branch organization what the risks are and how you can protect yourself and your child.

Прикупите писане препоруке од бивших станодаваца и питајте свог послодавца за изјаву о вашим датумима запослења и плаћање.
Collect written recommendations from former landlords and ask your employer for a statement about your employment dates and pay.

Требало би да обавестите свог послодавца да ли БППВ може представљати ризик за себе или друге у вашем послу.
You should inform your employer if BPPV could pose a risk to yourself or others in your job.