Sta znaci na Srpskom YOUR CATTLE - prevod na Српском

• vašu stoku
• tvoju stoku
• vaša stoka
• vaše stoke
• ваша стока
• твоју стоку

Примери коришћења Your cattle на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your cattle?
Твоју стоку?

They're not your cattle.
Nije tvoja stoka.

You let your cattle graze on the King's land.
Tvoja stoka pase na kraljevoj zemlji.

What do you mean, your cattle?
Kako to misliš, tvoju stoku?

And that your cattle was stolen by the Indians.
A da je vaša stoka ukradena od strane Indijanaca.

He didn't slaughter your cattle.
On nije poklao tvoju stoku.

And now send out, gather your cattle, and all that you have in the field.
А сада пошаљи своје слуге да склоне сву твоју стоку и све твоје што је у пољу.

Marcus… where are all your cattle?
Markuse… Gde je vaša stoka?

And now send out, gather your cattle, and all that you have in the field.
A sada pošalji svoje sluge da sklone svu tvoju stoku i sve tvoje što je u polju.

We're searching for him and your cattle.
Tražimo njega i vašu stoku.

Take your people, your cattle, your god and your pestilence.
Узми твој народ, твоју стоку, твог Бога и твоју пошаст.

A provision for you and your cattle.
Na uživanje vama i stoci vašoj.

Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its crops to eat.”.
И стоци твојој и свим животињама што су у твојој земљи, сав род њен нека буде храна.

Go visit your cattle.
Odi posjetiti svoju stoku.

As provision and benefit for you and your cattle.
Na uživanje vama i stoci vašoj.

And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
A Josif im govoraše: Dajte stoku svoju, pa ću vam dati hleba za stoku, kad je nestalo novca.

Please! I didn't kill your cattle.
Molim vas, nisam pobio vašu stoku.

Your wives, your little ones and your cattle must stay in the country given you by Moses beyond the Jordan.
Vaše žene, vaša deca i vaša stoka neka ostanu u zemlji koju vam je dao Mojsije s ove strane Jordana.

Well, not unless they steal your cattle.
Pa, ne osim ako ne kradu tvoju stoku.

If your cattle are infected with dictyocaulosis, then the first thing you should do is change the housing conditions and improve feeding.
Ако је ваша стока заражена дицтиоцаулосис, прва ствар коју треба да урадите је да промените услове становања и побољшате исхрану.

Men you pay to protect your cattle.
Muškarci placate kako bi zaštitili svoju stoku.

Joshua 1:14 Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan….
Vaše žene, vaša deca i vaša stoka neka ostanu u zemlji koju vam je dao Mojsije s ove strane Jordana.

OI Ari Nyiro cattle pick up disease from your cattle.
Stoka OI Ari Nyira se zarazila od vaše stoke.

Then the hand of the Lord will put on your cattle in the field, on the horses and the asses and the camels, on the herds and the flocks, a very evil disease.
Рука Господња доћи ће на стоку твоју у пољу, на коње, на магарце, на камиле, на волове и на овце, с помором врло великим.

You think I am frightened of you and your cattle, don't you?
Mislite li da se plašim vas i vaše stoke, a?

But your wives, and your little ones, and your cattle,(for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;
A žene vaše i deca vaša i stoka vaša( znam da imate mnogo stoke) neka ostanu u gradovima vašim, koje vam dadoh.

I came over to tell you we were ready to pick up your cattle.
Došao sam da vam kažem da smo spremni da pokupimo vašu stoku.

Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;
Žene vaše, deca vaša i stoka vaša neka ostanu u zemlji koju vam dade Mojsije s ove strane Jordana; vi pak prodjite pod oružjem pred braćom svojom, koji ste god za vojsku, i pomozite im.

This will be the planet of a monkey, and we will become your cattle.
Ово ће бити планета мајмуна, а ми ћемо постати ваша стока.

I will send wild animals against you, and they will rob you of your children, destroy your cattle and make you so few in number that your roads will be deserted….
Poslaću na vas poljske zveri koje će vam pobiti decu i uništiti vašu stoku, a vas će prorediti, tako da će vaši putevi opusteti.