Примери коришћења Your dedication на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I know your dedication.
Razumem vašu predanost.Your dedication will pay off.
Vaša posvećenost će se isplatiti.Someone will notice your dedication.
Your dedication is heartwarming.
Tvoja predanost je dira u srce.Someone will notice your dedication.
Neko ce primetiti vaš rad.Your dedication will be paid of.
Vaša posvećenost će se isplatiti.We thank you for your dedication.
Zahvaljujemo Vam na vašoj posvećenosti.And your dedication will pay off.
Vaša posvećenost će se isplatiti.We are grateful for your dedication.
Zahvaljujemo Vam na vašoj posvećenosti.I admire your dedication, Agent Walker.
Cenim vašu predanost, agente Vokeru.We want to thank you for your dedication.
Zahvaljujemo Vam na vašoj posvećenosti.Sergeant… your dedication is admirable.
Tvoja predanost je pohvalna.- Deb, to sam ja.We thank you so much for your dedication.
Zahvaljujemo Vam na vašoj posvećenosti.I admire your dedication but are you friggin' nuts?
Divim se tvojoj predanosti, ali jesi li luda?Success will depend solely on your dedication!
Uspeh će zavisiti samo od vaše posvećenosti.Can you describe your dedication to this effort?
Можете ли нам укратко описати ваш ангажман на овом пројекту?You have no idea… how much I admire your dedication.
Nemaš pojma koliko se ja divim tvojoj predanosti.(a) In what way is your dedication to Jehovah unconditional?
( a) U kom smislu je tvoje predanje Jehovi bezuslovno?Uspeh će zavisiti samo od vaše posvećenosti.Your dedication, as a rule, extends both to the soul and to the body.
Ваша посвећеност се, по правилу, протеже и на душу и на тело.No one's questioning your dedication, Arthur.
Nitko ne dovodi u pitanje tvoju predanost poslu, Arthure.I admire your dedication to the cause, but you could have taken a couple of days off. No, that's not necessary.
Divim se tvojoj predanosti, ali mogao si da uzmeš nekoliko dana slobodno.Uspeh će zavisiti samo od vaše posvećenosti.(a) What does it mean that your dedication to Jehovah is unconditional?
( a) U kom smislu je tvoje predanje Jehovi bezuslovno?I can't tell you how grateful I am for your dedication.
Ne mogu vam reći koliko je zahvalna Ja sam za svoju predanost.Can you please prove your dedication to this project?
Можете ли нам укратко описати ваш ангажман на овом пројекту?Αnd I will see to it that you are rewarded for your dedication.
I pobrinut cu se da budete nagradjeni za svoju predanost.If you waver or question, your dedication is not strong enough.
Ако се поколебате или питате, ваша посвећеност није довољно јака.Because of your dedication and giving, our children are able to grow up in this healthy cultivation environment.
Zbog vaše posvećenosti i nesebičnosti, naša deca mogu da odrastaju u ovoj zdravoj sredini.It needs your hard work and your dedication.
