Sta znaci na Srpskom YOUR DESTINATION - prevod na Српском

• odredište
• одредишта
• vašu destinaciju
• одредишни
• tvoja sudbina
• odredišta
• одредиште
• ваша дестинација
• vaše destinacije
• vaša destinacija

Примери коришћења Your destination на Енглеском и њихови преводи на Српски

To your destination.
Na odredište.

You have arrived at your destination.
Стигли сте на одредиште.

Your destination, please?
Odredište, molim?

Ticket to your destination.
Karta za odredište.

Your destination will be on the left.
Odredište se nalazi sa leve strane.

What is your destination?
Koja je vaša destinacija?

Your destination depends on a decision.
Tvoja sudbina zavisi od jedne odluke.

Please enter your destination.
Unesite vašu destinaciju.

Our professional drivers will get you safely to your destination.
Naši vozači će te bezbedno odvesti do odredišta.

Please enter your destination.
Molim vas, unesite vašu destinaciju.

The driver should be able to drive you safely to your destination.
Naši vozači će te bezbedno odvesti do odredišta.

And get to your destination safely.
I da stignete bezbedno na vašu destinaciju.

The tier you choose becomes your destination.
A ono što izabereš postaje tvoja sudbina.

Getting to your destination safely.
I da stignete bezbedno na vašu destinaciju.

I hope you arrive safely at your destination.
I da stignete bezbedno na vašu destinaciju.

You have reached your destination.' Oh, stop saying that!
Dosegli ste odredište." Oh, rekavši da se zaustavi!

You would like to arrive safely at your destination.
I da stignete bezbedno na vašu destinaciju.

But what if your destination doesn't have an exit on the highway?
Међутим, шта ако одредиште нема излаз на ауто-пут?

You've arrived at your destination.
Stigli ste na vašu destinaciju.

When you arrive at your destination airport, grab a buggy for your luggage or ask for help.
Када стигнете на одредишни аеродром, узмите колица за пртљаг или затражите помоћ.

You have reached your destination.
Stigli ste do vaše destinacije.".

All this, together with the effect of Ultra Pure, accompanies you directly to your destination.
Све ово, заједно са ефектом Ultra Pure, прати вас директно на одредиште.

Helping you get to your destination safely.
Pomaže da bezbedno stignete do odredišta.

We ensure that our drivers will drive you safely to your destination.
Naši vozači će te bezbedno odvesti do odredišta.

In order to get to your destination safely.
I da stignete bezbedno na vašu destinaciju.

Mostly when you take the train, you arrive directly at your destination.
Углавном када возом, стижете директно на одредиште.

If you want to get to your destination faster, you can call a taxi.
Ако вам је потребно брзо доћи до одредишта, можете позвати такси.

You have a minute of time to get to your destination.
Имате минут времена да дођете до одредишта.

If you want to get to your destination fast, you can take the taxi.
Ако вам је потребно брзо доћи до одредишта, можете позвати такси.

They are a straight line right to your destination.
Они су праву линију тачно до ваша дестинација.