Sta znaci na Srpskom YOUR DOCTOR TELLS YOU - prevod na Српском

• вам је рекао ваш лекар
• vaš lekar kaže da to
• vam doktor kaže

Примери коришћења Your doctor tells you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your doctor tells you that you are pregnant!
Ono kad vam doktor kaže da ste trudni!

Do not take more than your doctor tells you to take.
Немојте узимати више него што вам лекар каже.

If your doctor tells you otherwise, continue with a normal diet.
Ако ваш лекар не каже другачије, наставите са нормалном исхраном.

Avoid swimming unless your doctor tells you otherwise.
Избегавајте пливање ако вам лекар не каже другачије.

Unless your doctor tells you differently, continue your usual diet.
Ако ваш лекар не каже другачије, наставите са нормалном исхраном.

Keep taking duloxetine until your doctor tells you otherwise.
Наставите са узимањем дулоксетина док вам лекар не каже другачије.

But if your doctor tells you to take vitamin, do it.
Ipak, ako vam doktor kaže da uzimate vitamine, poslušajte ga.

This is all pretty normal unless your doctor tells you otherwise.
Sa vama je sve u savršenom redu, osim ako vaš lekar ne kaže drugačije.

Unless your doctor tells you otherwise, it's also wise to avoid any activities that include.
Osim ukoliko vaš lekar ne kaže drugačije, takođe bi trebali da izbegavate aktivnosti kao što su.

Continue to take clomipramine unless your doctor tells you otherwise.
Наставите са узимањем капсула уколико вам лекар не каже другачије.

So, when your doctor tells you you're four weeks pregnant, your baby's gestational age is actually two weeks.
Dakle, kada vam doktor kaže da ste trudni osam nedelja, bebina gestacijska starost je zapravo šest nedelja.

Do not use a decongestant nasal spray unless your doctor tells you to.
Немојте користити децонгестантни спреј за нос ако вам то не каже лекар.

Unless your doctor tells you not to, try to get at least 30 minutes of aerobic activity daily.
Osim ako Vaš lekar kaže da to ne radite, pokušajte da imate najmanje dva sata i 30 minuta aerobne aktivnosti umerenog intenziteta nedeljno.

Do not take Viagra while also taking Revatio, unless your doctor tells you to.
Немојте узимати Виагру док узимате Реватио, осим ако вам то не каже лекар.

Unless your doctor tells you not to, try to get at least 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activity a week.
Osim ako Vaš lekar kaže da to ne radite, pokušajte da imate najmanje dva sata i 30 minuta aerobne aktivnosti umerenog intenziteta nedeljno.

Continue to take your doses regularly unless your doctor tells you to stop.
Наставите са узимањем доза редовно, осим ако вам лекар не каже да престанете.

Unless your doctor tells you otherwise, it's important that you finish the course of this antibiotic, even if it seems the infection has cleared up.
Осим ако вам лекар не каже другачије, важно је да завршите курс овог антибиотика, чак и ако се чини да се инфекција разјасни.

Do not use this medicine for longer than 1 week unless your doctor tells you to.
Немојте користити овај производ дуже од 1 недеље, осим ако вам то не каже Ваш лекар.

You should not stop taking this medicine suddenly unless your doctor tells you otherwise, as this may result in your seizures returning or getting worse.
Не бисте требали одједном престати да узимате овај лек, осим ако ваш лекар не каже другачије, јер то може довести до повратка ваших симптома.

Do not use hydrocortisone cream on your face, groin, or underarms unless your doctor tells you otherwise.
Не примењујте клобетасол на лице, подлактице или подручје препона, осим ако ваш лекар не каже другачије.

You should not suddenly stop taking this medicine unless your doctor tells you otherwise, as suddenly stopping treatment is likely to make your symptoms return.
Не бисте требали одједном престати да узимате овај лек, осим ако ваш лекар не каже другачије, јер то може довести до повратка ваших симптома.

However, if you're using it on a child, don't apply it to large areas of skin or underneath nappies unless your doctor tells you to.
Међутим, ако га користите на дијету, не примјените га на велика подручја коже или испод пелена осим ако вам то не каже ваш лекар.

Everyday Health: When the blood test results come back, if your doctor tells you that you have dyslipidemia, what does that mean for your future?
Свакодневно здравље: Када се резултати крвног теста врате, ако вам лекар каже да имате дислипидемију, шта то значи за твоју будућност?

Your dose will depend upon the type of infection you have, so take the tablets exactly as your doctor tells you to.
Доза коју сте прописали зависи од разлога због којих га узимате, тако да је важно да таблете узмете тачно онако како вам је рекао Ваш лекар.

You should not suddenly stop taking this medicine, unless your doctor tells you otherwise, as this could cause your symptoms to come back.
Не бисте требали одједном престати да узимате овај лек, осим ако ваш лекар не каже другачије, јер то може довести до повратка ваших симптома.

Your dose will depend upon the reason you have been prescribed it, so take risperidone exactly as your doctor tells you to.
Доза коју сте прописали зависи од разлога због којих га узимате, тако да је важно да таблете узмете тачно онако како вам је рекао Ваш лекар.

Unless your doctor tells you otherwise, it is important that you finish the prescribed course of this antibiotic medicine, even if you feel better or it seems the infection has cleared up.
Осим ако ваш лекар не каже другачије, важно је да завршите прописани ток овог антибиотског лијека, чак и ако се осећате боље или изгледа да се инфекција разјасни.

Your dose will be calculated from your weight and height, so it is important that you take the tablets exactly as your doctor tells you to.
Доза коју сте прописали зависи од разлога због којих га узимате, тако да је важно да таблете узмете тачно онако како вам је рекао Ваш лекар.

The dose you are prescribed will depend upon the reason why you are taking it, so it is important that you take the tablets exactly as your doctor tells you to.
Доза коју сте прописали зависи од разлога због којих га узимате, тако да је важно да таблете узмете тачно онако како вам је рекао Ваш лекар.