Примери коришћења Your first child на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This, this your first child?
Your first child is a girl.
Ваше прво дете је ћерка.Is this your first child?
Je li ovo vaše prvo dijete?That would be a perfect name for your first child.
To bi bilo savršeno ime za vaše prvo dijete.Is it your first child?
Да ли је ово ваше прво дете?Are you pregnant with your first child?
Да ли си трудна са првим дететом?But your first child is your daughter.
Ваше прво дете је ћерка.That is if this is your first child.
Ако је ово ваше прво дете.If this is your first child, then these contractions can be pretty confusing.
Ако је ово ваше прво дете, онда ове контракције могу бити прилично збуњујуће.Especially if it's your first child.
Нарочито када је ово ваше прво дете.If this is not your first child, you will go to the hospital at 4 to 5 centimeters.
Ако ово није ваше прво дете, отићи ћете у болницу са 4 до 5 центиметара.Or when you have your first child.
If your first child has the crown of his hair in the middle, the next one becomes a boy.
Ако ваше прво дијете има круну косе у средини, сљедећи постаје дјечак.Was that your first child?
Да ли је ово ваше прво дете?At what age would you like to have your first child?
Sa koliko godina bi volela da imaš svoju prvu bebu?Is this your first child?
Da li je to vaše prvo dete?How old were you when you had your first child?
Koliko ste imali godina kad ste rodili prvo dete?Is this your first child?
Да ли је ово ваше прво дете?You were fifteen and expecting your first child.
Имала је тек петнаест година и чекала своје прво дете.This is your first child?
Да ли је ово ваше прво дете?Incidentally, you can only do this with your first child.
Иначе, то можете учинити само са првим дјететом.It's that your first child?
Да ли је ово ваше прво дете?How old do you wanna be when you have your first child?
Sa koliko godina bi volela da imaš svoju prvu bebu?When you have your first child, people seem to come out of the woodwork with all kinds of advice.
Када имаш своје прво дете, изгледа да људи излазе из дрвених радова са свим врстама савета.Especially when this is your first child.
Нарочито када је ово ваше прво дете.Issey- Great for your first child, Issey means first-born and can also be spelt Issei.
Иссеи- Одлично за ваше прво дијете, Иссеи значи In any case:if this is your first child.
У сваком случају:ако је ово ваше прво дете.If this is not your first child, then you do not have to come along as a mother, but you can give a written permission.
Ако ово није ваше прво дете, онда не морате да будете као мајка, али можете дати писмено одобрење.Preparing financially for your first child.
Како се финансијски припремити за своје прво дете.Are you pregnant with your first child, then you will have to dig deeper into your pouch for the purchase of all the stuff.
Да ли сте трудни са својим првим дететом, онда ћете морати копати дубље у 
