Примери коришћења Your friendship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your friendship.
I appreciate your friendship.
Ja cenim vase prijateljstvo.Your friendship is fine.
Vaše prijateljstvo je dobro.I respect your friendship.
Ja poštujem vaše prijateljstvo.Your friendship is good.
Vaše prijateljstvo je dobro.But I want your friendship more.
Ali želim vaše prijateljstvo više.Your friendship was a lie!
Vaše prijateljstvo je bila laž!To try to win your friendship.
Da pokusam da zadobijem vase prijateljstvo.Is your friendship about you?
I am grateful for your friendship.
Zahvalan sam vam na vašem prijateljstvu.Your friendship does that always.
Ваше пријатељство то увек постиже.What is the history of your friendship?
Koja je priča o vašem prijateljstvu?Your friendship needs a little reno.
Vašem prijateljstvu treba nešto novo.The ones who dont value your friendship.
Onaj koji je dostojan tvoga prijateljstva.Your friendship and your trust means--.
Vaše prijateljstvo i poverenje znače.The friend who didn't deserve your friendship.
Onaj koji je dostojan tvoga prijateljstva.Is your friendship meant to last a lifetime?
Je li vašem prijateljstvu istekao rok trajanja?All I ever wanted was your friendship, Mike.
Francine, your friendship is dead and buried.
Francine, vaše prijateljstvo je mrtvo i pokopano.Is there a romantic character to your friendship?
Postoji li doza romanse u vašem prijateljstvu?I could use your friendship to persuade him.
Ваше пријатељство би ми помогло да га наговорим.I would like to give you something worth your friendship.
Želeo bih da vam dam nešto vredno vašeg prijateljstva.It must be for your friendship with Gavrilov.
Verovatno zbog vašeg prijateljstva sa Gavrilovim.Your friendship has triumphed over my love.
Vaše prijateljstvo je trijumfovalo preko moje ljubavi.We really do value your help and your friendship.
Srbija itekako ceni vasu podrsku i vase prijateljstvo.Your friendship means more to me than anything in the world.
Meni prijatelji znače najviše na svetu.That's revenge for ripping apart your friendship and pushing you out on that roof.
To je osveta za rastavljanje vašeg prijateljstva i guranje tebe na krov.Your friendship has been the most important in my life.
Vaše prijateljstvo mi je najvažnije u životu.Because I really admired you, your friendship, your marriage…(BRUD GROANS).
Jer vam se doista divim. Vašem prijateljstvu, So your friendship could put you under the pansies.
Тако да те ваше пријатељство може послати под земљу.
