Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ПРИЈАТЕЉСТВО - prevod na Енглеском

• your friendship

Примери коришћења Ваше пријатељство на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је ваше пријатељство у питању?
Is your friendship about you?

Ваше пријатељство то увек постиже.
Your friendship does that always.

Још једном хвала за Ваше пријатељство.
Thanks again for your friendship.

Ваше пријатељство би ми помогло да га наговорим.
I could use your friendship to persuade him.

Будите захвални за ваше пријатељство.
And overwhelming gratitude for your friendship.

Тако да те ваше пријатељство може послати под земљу.
So your friendship could put you under the pansies.

Био је тако несрећан да изгуби ваше пријатељство.
He's been so unfortunate as to lose your friendship.

Да ли је Ваше пријатељство у овом случају издржало тест времена?
Has your friendship gone through the test of time?

Раније сам извештавао о томе како да изнајмим ваше пријатељство, а РентАФриенд.
I previously reported on how to rent your friendship, and RentAFriend.

Ваше пријатељство се цени, а ваша сигурност ми је битна!
Your friendship is appreciated, and your safety is important to me!

То је зато што су узнемирени што сте повређени и ценили ваше пријатељство.
This is because they're upset that you're hurt and they value your friendship.

Ваше пријатељство се цени, а ваша сигурност ми је битна!
Your friendship is cherished, and your safety is very important to me!

Ник Фјури је искористио ваше пријатељство да натера овај Савет да одложи Пројекат Увид.
Nick Fury used your friendship to coerce this Council into delaying Project Insight.

Ценимо ваше гостопримство, професионализам и ваше пријатељство“, истакао је Трамп.
We appreciate your hospitality and professionalism and your friendship,” Trump reportedly said in response.

Да ли сте знали да би ваше пријатељство могло бити вредно до 2. 000 долара недељно купцу?
Did you know your friendship alone could be worth up to $2,000 a week to the right buyer?

Боја је најсјајнија сенка светлуцаве браон, и то је уствари крајњи начин за бесмртно ваше пријатељство.
The color is the prettiest shade of shimmery brown, and it's basically the ultimate way to immortalize your friendship.

Увек знате да је ваше пријатељство на ивици, где је само један лош потез, и можете бити напољу.
You always know your friendship is on the edge, where just one bad move, and you can be on the out.

Ношење око читавог пртљага је само губитак енергије, и не чини ништа што ће учинити ваше пријатељство боље.
Carrying around a whole lot of baggage is just a waste of energy, and it does nothing to make your friendship better.

Знате шта кажу, ако ваше пријатељство траје више од седам година, вероватно ће трајати доживотно.
You know what they say, if your friendship lasts more than seven years, it will probably last a lifetime.

Тешко је предвидети да ли ће ово тајно лажно текстовање угрозити ваше пријатељство, али све зависи од тога колико вам гурате своју срећу.
It's hard to predict whether this secret flirty texting would jeopardize your friendship, but everything depends on how much you push your luck.

Vaše prijateljstvo sa Margo, vaše duboko i blisko prijateljstvo..
Your friendship with Margo, your deep, close friendship..

Vaše prijateljstvo i poverenje znače.
Your friendship and your trust means--.

Vaše prijateljstvo mi je najvažnije u životu.
Your friendship has been the most important in my life.

Vaše prijateljstvo i ljubav je inspiracija.
Your friendship and your love is… it's an inspiration.

Vaše prijateljstvo je bila laž!
Your friendship was a lie!

Zbog vašeg prijateljstva pronašli smo njegovog ubicu.
It was because of your friendship we were able to find his murderer.

Vaše prijateljstvo je dobro.
Your friendship is fine.

Verovatno zbog vašeg prijateljstva sa Gavrilovim.
It must be for your friendship with Gavrilov.

Vaše prijateljstvo je trijumfovalo preko moje ljubavi.
Your friendship has triumphed over my love.

Je li vašem prijateljstvu istekao rok trajanja?
Is your friendship meant to last a lifetime?