Примери коришћења Mates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mates, then?
We were mates.
Us mates are better.
Oooh, new mates!
Oh, novi ortaci!Mates, like they say.
Drugovi, kako oni kažu.
Људи такође преводе
It's what mates do.
To drugovi rade.Andy, mates call me AJ.
We were mates.
Mi smo bili prijatelji.Camper mates, and matettes.
Kamp drugovi i drugarice.Yeah. Best mates.
Da, najbolji ortaci.My mates, we like a good time.
Moji drugovi, volimo provod.They fight for mates.
We are soul mates, Thomas and I.
Ray, we're all mates.
Rej, svi smo drugari.And his mates, did they make bail?
A njegovi ortaci, i oni su pušteni?We're good mates now.
Sada smo dobri drugari.Our mates play with their mouth, so what?
Naši drugovi sviraju ustima, pa šta?They became good mates.
Postali su dobri ortaci.Maybe they were mates with that tramp.
Možda su bili drugari sa onom skitnicom.They were best mates.
Bili su najbolji prijatelji.Soul mates, reunited eternally.
Soul mates jednom, soul We're soul mates, Henry.
Mi smo srodne duše, Henry.You really were soul mates.
Vi ste zaista srodne duše.And they were mates, were they?
I oni su bili drugari, je li?Me and God, we'd be mates.
Ja i Bog bi bili prijatelji.That we're mates, we play football together.
Da smo ortaci, igramo fudbal zajedno.Linda and I are soul mates.
Linda i ja smo srodne duše.You're mates of Aaron Scobie's, aren't you?
Vi ste prijatelji Aarona Scobija, zar ne?Kimber and I are soul mates.
Kimber i ja smo srodne duše.They are looking for mates, but they have a problem.
Traže partnere, ali imaju problem.
