Sta znaci na Engleskom ORTAKE - prevod na Енглеском

• friends
• buddies
• mates
• dudes
• partners
• homies
• pals

Примери коришћења Ortake на Српском и њихови преводи на Енглески

Ortake, ribe, sve.
Dudes, chicks, everybody.

Zovi mi Kirk i ortake.
Get me Kirk and Company.

Imam ja ortake s kojima sam služio.
I got pals I served with.

Da li mi je ubio ortake?
Did he kill my friends?

Ovo je za tvoje ortake. Da nas ne dirate.
For your mates, to leave us alone on Sunday.

Zovi mi Nojs i ortake.
Get me Noyes and Company.

Necu da odam ortake pandurki Portorikanki.
Not giving up my friends to some Puerto Rican cop.

Trazim neke ortake.
I'm looking for some homies.

Obožavam ortake koji vise zajedno i rade celu.
I love dudes That hang out together And do the whole-.

Nisam ubio svoje ortake.
I didn't kill my homies.

Ti nemaš ortake, Adame. Nemaš nijednog koji se zove Robi.
You don't have any mates, Adam, not even one called Robby.

Pozovi mi Kirk i ortake.
Get me Kirk and Company.

Za moje ortake, a kao što i sam kažeš ti nisi jedan od njih.
I've just ordered drinks for my mates, like you said you aren't one.

Imaš nas, svoje ortake!
You've got us, your friends!

Imam prijatelje i imam ortake za koje ja odgovaram.
I have friends, I have partners I am responsible to.

Svi genijalci imaju ortake.
All geniuses have buddies.- I.

Možda nalazi praznoglave ortake, spremne da plate da bi ubili ugroženu vrstu?
Maybe providing jarhead buddies willing to pay the cash to kill endangered species?

Mislim da David nema ortake.
I don't think David has mates.

Ima nerazdvojive ortake- Kao braca su.
He's got adhesive mates- Iike brothers.

Želim da upoznaš moje ortake.
I want you to meet my buddies.

Pozovi tvoje smotane ortake da ti pomognu.
Get your dork friends to help.

Zdravicu da čujem za sve moje ortake.
Drinks for all my friends.

Treba da sretnem neke ortake kod picerije.
I need to meet some friends at pizza pan.

Hteo bi da upoznaš Erika i ortake.
I want you to meet Eric and the dudes.

Već si upoznala moje ortake, Vasila i Magdu.
You've already met my partners, Vasyl and Magda.

Hej, nakazo, našli smo tvoje ortake.
Hey, freak-face, we found your pals.

Ovo je za sve moje mrtve ortake, znaš na šta mislim?
This one to all my dead homies, you know what I'm sayin'?

Poslovne prijatelje, površne golf ortake.
Business friends, superficial golf buddies.

Bilo bi sramota da ne dočekaš svoje ortake, nakon svega šta si učinio.
It would be a shame to miss your friends, Especially after you've done all the work.

Ovaj Lars je sigurno nešto izmuljao svoje ortake.
This Lars must have scammed his partners.