Sta znaci na Srpskom HOMIES - prevod na Српском

• ortaka
• drugari
• prijatelji
• ortaci
• ortake
• drugara
• drugare
• frendovi
• ljudi

Примери коришћења Homies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Calmenle, homies.
Lakše, ljudi.

My homies never did that.
Moji frendovi to nisu nikad radili.

We're homies.
Mi smo prijatelji.

Homies, hoes… it's been real.
Ortaci, drolje, bilo mi je drago.

We're both homies.
Mi smo prijatelji.

Little T's homies are looking for me.
Ortaci Malog Tija me traže.

You are my homies.
Pa vi ste moji drugari.

Too many homies dead and gone.
Previše drugara je umrlo i nestalo.

I miss my homies.
Nedostaju mi moji drugari.

Me and my new homies are going to Coney Island.
Ja i moji novi drugari idemo na Koni Ajlend.

Think of your homies.
Misli na tvoje drugare.

Hey, little homies, I got a quezzle.
Hej, mali ortaci, Imam jedno pitanjce.

Listen to this, homies.
Slušajte ovo, ortaci.

Say, any of you homies holding' extra Jimmy High?
Da li neko od vas ortaka drzi ekstra Jimmy High?

Good afternoon, homies.
Dobar dan, prijatelji.

You know your homies, those guys that got your back?
Znaš, u vezi tvojih ortaka, Oni momci koji su te vratili uvde?

I'm looking for some homies.
Trazim neke ortake.

One of Dante's old homies is Kern Little.
Jedan od Danteovih starih ortaka je Kern Little.

Screw this with him and his homies.
Jebeš njega i njegove drugare.

This one to all my dead homies, you know what I'm sayin'?
Ovo je za sve moje mrtve ortake, znaš na šta mislim?

Come on, I thought we were homies.
Daj! Mislio sam da smo prijatelji.

One of my homies yelled out that he saw a huge Lechuza over by the road.”.
Jedan od mojih drugara je povikao da je video veliku Lechuza iznad puta.“.

Him and his homies.
Sa njim i njegovim ortacima.

So, if I was you, I'd take my homies out, say 9:00 p.m., for chocolate Moolies or whatever it is you drink, till about 11:00, bet?
Da sam na tvom mestu, ja bih svoje drugare izveo negde na frape od čokolade, ili šta god da piješ od 9 do 11. Kapiraš?

I didn't kill my homies.
Nisam ubio svoje ortake.

I just got off with the DEA. This Homies charity was on the up and up until Pablo took over a couple years ago.
Ljudi iz odeljenja za suzbijanje narkotika su rekli da je bila poštena ta dobrotvorna organizacija dok je Pablo nije preuzeo pre nekoliko godina.

I had to party with some new homies.
Morao sam da bancim sa nekim novim ortacima.

Primarily because racism and capitalism are best homies, but--(Laughter) but what that means is that when we ask ourselves,"Why are our communities broke?"-- Like, we're not just broke because we're broke; we're broke for a reason.
Prvenstveno jer su rasizam i kapitalizam najbolji drugari, ali-( Smeh) ali to znači da kad se zapitamo:" Zašto su nam zajednice švorc?"- Znači, nismo prosto švorc jer smo švorc; švorc smo s razlogom.

Double threes for your three dead homies.
Duple trojke za trojicu vaših mrtvih ortaka.

You know why we stopped being homies, Henry? Come on,?
Znaš kada smo prestali biti frendovi, Henry?