Sta znaci na Engleskom ДРУГАРИ - prevod na Енглеском

• friends
• buddies
• pals
• guys
• comrades
• mates
• fellas
• friend
• dudes
• classmates

Примери коришћења Другари на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо другари.
We're buddies.

Другари смо.
We're all buddies.

И твоји другари.
And your pals.

Да, другари смо.
Yeah, we're buddies.

Ми смо стари другари.
We're old pals.

Другари, одлучио сам!
Buddies, I've decided!

Не вечерас, другари.
Not tonight, fellas.

Пропер другари смо били.
Proper pals we was.

Недостајете ми, другари».
I missed you guys”.

Не војне другари можда?
No military pals maybe?

Ви момци сте моји другари.
You guys are my pals.

Моји другари ми пишу».
My friend wrote to me.”.

Другари, шта ћемо да радимо?
Dudes, what do we do?

Хеј, другари, како је?
Hey, guys! How's it going?

Другари, јесте ли спремни?
Guys, are you prepared?

Шта ви мислите другари?
What do you think comrades?

Другари, јесте ли спремни?».
Guys, are you ready?”.

Мислио сам да су другари.
I thought they were mates.

Другари, јесте ли спремни?».
Comrades, are you ready?".

Добри сте другари, нисте ли?
You're great pals, aren't ya?

Другари, не могу више.
Comrades, can we do nothing more?".

Није тако бесмртан, а, другари?
Not so immortal, huh, dudes?

Другари, погледајте овај графикон.
Fellas, look at the graph.

А твоји другари ти неће помоћи.
And your friends won't help you.

Другари, шта ви мислите о овоме?
Guys, what do you think about this?

Његови другари су праснули у смех.
His friends burst into laughter.

ГОСПОДИН МИШКОВИЋ: Другари, чекајте мене!
This way.-Guys, wait for me!

Хеј, другари, хвала за долазак.
Hey, fellas, thanks for coming.

ВРЕМЕПЛОВ- Били су нераздвојни другари.
They are inseparable comrades.

Твоји другари из синдиката причају.
Your union buddies are talking.