Sta znaci na Srpskom YOUR HEART'S DESIRE - prevod na Српском

• жељу вашег срца
• срце жели
• želja vašeg srca

Примери коришћења Your heart's desire на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your heart's desire?
Šta je želja vašeg srca?

Come to Him and He will give you your heart's desire.
Своју, и даће ти што ти срце жели.

If that is your heart's desire.
Kada bi znala da to je želja srca tvog.

Do what the Lord wants, and He will give you your heart's desire.
Теши се Господом, и учиниће ти шта ти срце жели.

The casino was your heart's desire.
Kasino je želja vašeg srca.

When read backwards this translates as'I show not your face but your heart's desire'.
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

What really is your heart's desire?
Šta je istinska želja vašeg srca?

When read backward, the inscription reads,“I show not your face but your heart's desire.”.
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

What is really your heart's desire?
Šta je istinska želja vašeg srca?

Reading the inscription backwards it says,"I show not your face, but your heart's desire.".
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

It came out of your heart's desire.
Udaljavala se od želje svog srca.

If you read the inscription backwards it says"I show not your face but your heart's desire".
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

Never give up your heart's desire.
Nikad ne odustajte od želje svog srca.

When mirrored and correctly spaced, this reads"I show not your face but your heart's desire.".
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

And He will give you your heart's desire.
И даће ти што ти срце жели.

Now dear ones, you have become weary of these types of relationships that do not work and do not fulfill your heart's desires.
Сада, драги пријатељи, уморили сте се од ове врсте односа који не функционише и не задовољава жеље вашег срца.

I say in my correspondence course,“Do not let your heart's desire become a heart's disease.”.
Cesto kažem:„ Nemojte da želja vašeg srca postane srčano oboljenje".

If you read this sentence backward and shift the spaces, it reads“I show not your face but your heart's desire.”.
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

She will know that she is your heart's desire.
Kada bi znala da to je želja srca tvog.

If read backwards and adjusting the spacing, it says“I show not your face but your heart's desire.”.
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

Be bold and dare to follow your heart's desire.
Budite dovoljno samouvereni i hrabri da sledite želje svog srca.

If you look closely, it says backwards with the spaces rearranged“I show not your face but your heart's desire.”.
Ако прочитате ову реченицу уназад и пребаците просторе, стоји:" Ја не показујем своје лице, већ жељу вашег срца".

Now is the time to follow your heart's desires.
Ovo je vreme za da uđete u potragu za željama svoga srca.

It will show you step by step how to live the life you were destined for and how to claim your birthright to manifest your heart's desires.
Показаће вам корак по корак како живети живот за кога сте били предани и како тражити своје право рођења да би показале жеље вашег срца.

Just be aware of any potential risks, and be sure it's really your heart's desire before going all in.
Samo budite svesni potencijalnih rizika i budite sigurni sta je zaista želja vašeg srca pre nego što u sve to uđete.

Find your delight in the LORD who will give you your heart's desire.
Нађи насладу у Господу и даће ти што ти срце жели.

Do what the Lord wants, and He will give you your heart's desire.
Тјеши се Господом, и учиниће Ти што ти срце жели.

Take delight in the LORD, and he will give you your heart's desires.
Теши се Господом, и учиниће ти шта ти срце жели.

Take delight in the LORD, and he will give you your heart's desires.
Нађи насладу у Господу и даће ти што ти срце жели.

This is the time to ask for help pursuing your heart's desires.
Ovo je vreme za da uđete u potragu za željama svoga srca.