Sta znaci na Engleskom СРЦЕ ЖЕЛИ - prevod na Енглеском

• heart desires
• heart wants

Примери коришћења Срце жели на Српском и њихови преводи на Енглески

Што ти срце жели.
Wherever your heart desires.

Идем свуда куд ми срце жели….
I go where my heart wants to.

Срце жели оно што жели..
The heart wants what it wants..

Све што ти срце жели.
All That Your Heart Desires.

А то није, није оно што моје срце жели.
But it's not what my heart wants.

Све што вам срце жели.
Anything your heart desires.

У принципу, све што ваше срце жели.
In fact, anything your heart desires.

Срце жели шта срце жели"?
The heart wants what the heart wants"?

И даће ти што ти срце жели.
And He will give you your heart's desire.

На овај дан можете учинити оно што срце жели.
On this day you can do whatever your heart desires.

Све што ваше срце жели.
Just about anything your little heart desires.

Сада се прославља оно што ваше срце жели.
Now is celebrated what your heart desires.

Ја ћу ићи у било ком смеру које моје срце жели и прати моје лутање.
I will go in any direction my heart desires and follow my wanderlust.

У принципу, све што ваше срце жели.
Basically, whatever your heart desires.

У ствари, можете наручити готово сваку комбинацију коју ваше мало срце жели.
In fact, you can wear whatever your little heart desires.

У принципу, све што ваше срце жели.
Ultimately, anything your heart desires.

У ствари, можете наручити готово сваку комбинацију коју ваше мало срце жели.
Essentially, you can choose any oils your little heart desires.

Своју, и даће ти што ти срце жели.
Come to Him and He will give you your heart's desire.

У ствари, можете наручити готово сваку комбинацију коју ваше мало срце жели.
In fact, you can order almost any combination that your little heart desires.

Можете га појести колико год ваше срце жели, јер 100 грама зелене боје садржи само 16 килокалорија.
You can eat as much as your heart desires, as 100 grams of green contain only 16 calories.

Ако му даш још нешто што му срце жели.
If you give him something else his heart desires.

Можете носити широке или уске гаћице, лепе хаљине са сандалама, чизмама или патикама- шта год ваше срце жели.
You can wear wide or narrow shorts, beautiful dresses with sandals, boots or sneakers- whatever your heart desires.

Главна коју бих рекла је ангина, што се дешава када срце жели више него што је у питању хранљиве материје или кисеоник", каже он.
The main one I would say is angina, which happens when the heart wants more than it's getting in terms of nutrients or oxygen,” he says.

До висине врата или ниже, како ваше срце жели.
To the height of the neck or below, as your heart desires.

Искористите ове појачање из свемира раде све и свашта ти срце жели.
Take advantage of this boost from the universe by doing anything and everything your heart desires.

Теши се Господом, и учиниће ти шта ти срце жели.
Do what the Lord wants, and He will give you your heart's desire.

На шеталишту пуна људи, барови, ресторани, дискотеке и све своје срце жели.
On the promenade full of people, bars, restaurants, discos and everything your heart desires.

Овде заиста можете пронаћи све што ваше срце жели.
Here you can find almost everything your heart desires.

Сада у продавници можете пронаћи све што ваше срце жели.
In our shop you can find everything your heart desires.

Сада у продавници можете пронаћи све што ваше срце жели.
In the kitchen, you can find anything your heart desires.