Sta znaci na Srpskom YOUR HEART DESIRES - prevod na Српском

• ваше срце жели
• ti srce poželi
• vaše srce želi
• душа жели
• ti srce žudi

Примери коришћења Your heart desires на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whatever your heart desires.
Šta god ti srce želi.

On this day you can do whatever your heart desires.
На овај дан можете учинити оно што срце жели.

Anything your heart desires.
Šta god ti srce želi.

To the height of the neck or below, as your heart desires.
До висине врата или ниже, како ваше срце жели.

All That Your Heart Desires.
Све што ти срце жели.

Here you can find almost everything your heart desires.
Овде заиста можете пронаћи све што ваше срце жели.

Anything your heart desires.
Све што вам срце жели.

You deserve to go to all the places your heart desires.
Zaslužuješ da posetiš sva mesta za kojima ti srce žudi.

Anything your heart desires.
Sve što ti srce poželi.

In our shop you can find everything your heart desires.
Сада у продавници можете пронаћи све што ваше срце жели.

Whatever your heart desires.
Što god tvoje srce želi.

In the kitchen, you can find anything your heart desires.
Сада у продавници можете пронаћи све што ваше срце жели.

Anything your heart desires, consider yours.
Sve što vaše srce želi smatrajte svojim.

Pretty much anything your heart desires!
Скоро све што жели твоје срце!

Anything your heart desires, I can give you.
Sve što ti srce poželi, ja ti mogu dati.

Ultimately, anything your heart desires.
У принципу, све што ваше срце жели.

Everything your heart desires, just to create a cozy and lovely rural interior.
Све што вам срце жели, само да бисте створили удобан и пријатан рурални ентеријер.

Everything that your heart desires.
Sve što tvoje srce želi.

Casseroles, puddings, meat in the oven, a variety of stews- eat what your heart desires.
Цассеролес, пудинга, месо у рерни, разна јела- једите оно што ваше срце жели.

And all that your heart desires.
Sve što tvoje srce želi.

I have comeback for you Miriam, to give you everything your heart desires.
Vratio sam se za tebe Miriam, da ti dam sve što ti srce želi.

Whichever one your heart desires.
Onoga za kojim ti srce žudi.

Take advantage of this boost from the universe by doing anything and everything your heart desires.
Искористите ове појачање из свемира раде све и свашта ти срце жели.

In fact, anything your heart desires.
У принципу, све што ваше срце жели.

Practice spontaneity without planning, allows yourself to indulge in what your heart desires.
Vežbajte spontanost bez planiranja, dopustite sebi da se prepustite onom što vam srce želi.

You can have anything your heart desires, But you can never leave!
Možeš da imaš sve što ti srce poželi… ali ne možeš da odeš!

In the various shops in the city centre you can find everything your heart desires.
Сада у специјализованим продавницама и сајтовима можете пронаћи све што ваше срце жели!

You can eat as much as your heart desires, as 100 grams of green contain only 16 calories.
Можете га појести колико год ваше срце жели, јер 100 грама зелене боје садржи само 16 килокалорија.

Yes, almost everything that your heart desires.
Да, скоро све што жели твоје срце!

These original designs perform the function of the usual wardrobe, they can hide everything your heart desires, and many in addition to the main task also become a beautiful interior partition.
Ови оригинални дизајни обављају функцију уобичајене гардеробе, могу сакрити све што ваше срце жели, а многи поред главног задатка такођер постају прекрасна унутрашња преграда.