Примери коришћења Your helmet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your helmet.
Tvoja kaciga.Here's your helmet.
Bicycle Theology: Where's Your Helmet?
Wear your helmet!
What's this thing on your helmet?
Wear your helmet while riding.
Nosi kacigu dok voziš.Whoa. Where's your helmet?
Gde ti je kaciga?Without your helmet, like a wild man.
Bez kacige, voziš kao divljak.I even found your helmet.
Našla sam i kacigu.Get your helmet and armor. Let's go.
Uzmi svoj šlem i pancir i idemo.Where's your helmet?
You'd do much better sitting on your helmet.
Mnogo bolje bi prošao da sjediš na kacigi.Where's your helmet?
Gde ti je kaciga?And in the front line you never remove your helmet!
I zato nikada ne smiješ skinuti kacigu!Remember your helmet!
Ne zaboravi kacigu!I told you, no skateboarding without your helmet.
Rekla sam da nema vožnje skejtborda bez kacige.And take your helmet!
I uzmite svoj šlem.Wherever and whenever you ride, always wear your helmet!
Gde god da vozite uvek bi trebalo da nosite kacigu.May I take your helmet, sir?
Mogu li uzeti kacigu, gospodine?Want to spend time biking around your destination?Don't forget your helmet.
Now remove your helmet.
Сада скини свој шлем.What's that dumb thing on your helmet?
Kakva ti je to glupost na kacigi?Don't forget your helmet, Fireball.
Ne zaboravi kacigu, Fireball.Thank God you were wearing your helmet.
Hvala Bogu, što si nosio kacigu.You may remove your helmet, good Sir Knight.
Можеш скинути свој шлем, добри сер витеже.Why didn't you fasten your helmet?
Zašto nisi vezala kacigu?Always wear your helmet when riding a motorcycle.
Uvek nosite kacigu tokom vožnje motora.Shall we take your helmet?
Da ti uzmemo kacigu?You can take your helmet off if you like, sir.
Možete skinuti kacigu ako želite, gospodine.Very well, activate your helmet.
Dobro. Aktiviraj kacigu.
