Примери коришћења Your hip на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How's your hip?
Kako je tvoj kuk?Your hip is better.
My hand's on your hip.
Moje ruka je na tvom kuku.Put your hip into it.
Why was it in your hip?
Zašto je bio u tvom kuku?And your hip thinks you're 80.
A kuk misli da vam je 80.Hang on, Ray, how's your hip?
Čekaj, kako ti je kuk?I can see your hip from here.
Vidim tvoj kuk odavde.What did he say about your hip?
Što ti je rekao za kuk?Yeah, in your hip under the skin.
Da, u tvom kuku, ispod kože.Put your hand on your hip.
Stavi ruku na kuk.Put your hip here, and take my hand.
Stavi kuk ovdje i uhvati me za ruku.I think you dislocated your hip.
Мислим да дислоциран кук.Sure David, if it's not your hip, it's truth and beauty.
Da, Davide, ako nije tvoj kuk, onda je med i mleko.I don't give a goddamn about your hip.
Baš me briga za tvoj kuk.For the thigh, a quick way to do it is to look at your hip and knee, and then imagine a line in between the two.
Kod butine, najbrži način je ako pogledate vaš kuk i koleno i onda zamislite liniju između njih.Anything that might've hurt your hip?
Sve što možda sam povrijedio kuk?You never broke your hip before.
Nikad ranije nisi lomila kuk.I thought you'd fallen… over… and broken your hip.
Mislio sam da ste pali i slomili kuk.How do you get your hip into it?
Како доведеш кук у тај положај?Why do you have a pen attached to your hip?
Zašto imaš olovku zavezanu za kuk?How did you hurt your hip, Joseph?
Kako si povredio tvoj kuk, Joseph?I almost didn't recognize you without Peyton attached to your hip.
Skoro te nisam prepoznala Bez zalijepljene Peyton za tvoj kuk.You fell off the stage and broke your hip… when was it?
Ali ste pali sa bine i polomili kuk… Kada je to bilo?You may break your wrist or arm instead, butthe consequences are not as serious as if you break your hip.
Уместо тога, можете да прекидате ручни зглоб или руку, алипоследице нису толико озбиљне као да бисте прекинули бутину.They told me at the desk you broke your hip three weeks ago.
Rekli su na recepciji da si slomio kuk pre 3 nedelje.How often, for example, you get out of bed andfeel a sudden jolt to your hip?
Колико често, на пример, када изађете из кревета,осећате изненадни бол у бутину?Exactly how did you break your hip?
Simoli, kako ste to slomili vaš kuk?You should shake your entire for hip-hop butyou only move your hip.
Trebali bi se uzdrmati cijeli za hip-hop ane samo premjestiti kuk.It requires sticking a large-bore needle into your hip bone.
Zahtjev zabijanje velike igle u tvoj kuk.
