Sta znaci na Srpskom YOUR HISTORY - prevod na Српском

• своју историју
• vašoj istoriji
• tvoju prošlost
• vašu povijest
• vaša prošlost
• svoju priču
• vašu priču
• svoju istoriju
• ваше историје
• vašu istoriju
• vaše istorije
• tvoja prošlost
• vašoj prošlosti
• своје историје
• svojoj istoriji
• vaša povijest

Примери коришћења Your history на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your history.
Tvoju prošlost.

About your history.
O vašoj istoriji.

I've also read about your history.
Ali čitala sam takođe i o vašoj istoriji.

Read your history again.
Pročitajte vašu priču ponovo.

We will check your history.
Proverićemo vašu priču.

What is your history with Dante Blake?
Kakva je vaša prošlost s Danteom Blejkom?

And if you know your history….
Ако знаш своју историју.

I know your history, daniel.
Znam tvoju prošlost, Daniele.

Cause if you know your history.
Ако знаш своју историју.

View your history of signal readings.
Погледајте своју историју сигналних читања.

They Know Your History.
Знају своју историју.

I've had this opportunity to go through your history.
Imao sam priliku proći kroz vašu povijest.

You know your history.
Znaš svoju istoriju.

More so than just curiosity about your history.
Više od puke radoznalosti o vašoj istoriji.

Explore your history.
Истражите своју историју.

With your history of chlamydia, you're at greater risk.
Uz vašu povijest klamidija, ti si na veci rizik.

Believe in your history.
Verujte u svoju priču!

To see your history, swipe down from the display.
Да видите своју историју, превуците прстом надоле са дисплеја.

It you know your history.
Ако знаш своју историју.

I respect your history… and the sacrifice your people made.
Poštujem vašu istoriju i žrtvu vašega naroda.

If you know your history….
Ако знаш своју историју.

If someone has used technology to send us to repair your history.
Ako je neko upotrebio tehnologiju da nas pošalje da popravimo tvoju prošlost.

You know your history.
Poznajete svoju istoriju.

No one doubts your credentials or your history.
Nitko ne sumnja u tvoje dokumente ili tvoju prošlost.

Pride in your history.
Поносни на своју историју.

My side once changed your history.
Moja je strana promijenila vašu povijest.

If you know your history, it makes sense.
Ako znaš svoju istoriju, onda sve ima smisla.

They know your name, but not your history.
Ljudi znaju vaše ime, ali ne i vašu priču.

Plus, there's your history to consider.
Plus, treba uzeti u obzir i tvoju prošlost.

If you don't know your history.
Ако знаш своју историју.