Sta znaci na Srpskom YOUR BACKGROUND - prevod na Српском

• ваша позадина
• tvojoj prošlosti
• vaša pozadinska
• ваш позадина
• вашој позадини
• своје искуство
• vaše nasleđe
• vaše poreklo

Примери коришћења Your background на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your background.
Vaša prošlost.

What's your background?
Kakvo je vaše poreklo?

Your background didn't check out.
Tvoja prošlost nije najbolja.

So what is your background?
Dakle… Kakva je tvoja pozadina?

Well, she kept asking me All this Stuff About your background.
Pa, zapitkivala me je, o tvojoj prošlosti.

Just your background.
Samo tvoja prošlost.

We need a section on your background.
Treba nam nešto o tvojoj prošlosti.

What's your background, Mr. Smith?
Kakva je vaša prošlost, gdine Smith?

Boyd, I know all about your background.
Bojde, znam sve o tvojoj pozadini.

Instead, your background image will be used.
Umesto toga, biće korišćena vaša pozadinska slika.

Does he know anything about your background?
Zna li što o tvojoj prošlosti?

Your background may be in shipping, logistics or general business.
Ваша позадина може бити у транспорту, логистици или општем послу.

Tell me about your background Laura?
Реците нам своје искуство Laura:?

Learn about what landlords will find in your background.
Научите шта ће станодавци пронаћи у вашој позадини.

Where are you from, your background, your nationality?
Odakle ste, Vaša prošlost, nacionalnost?

Robert, tell us something about your background.
ROBERTE, recite nam nešto o svojoj prošlosti.

Your background, highest level of education, or IQ is irrelevant when it.
Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.

Boyd, I know all about your background.
Boyd, ja znam sve o tvojoj pozadini.

Oh, hey, what's in your background is your business, not theirs.
Oh, hej, što je bilo u tvojoj prošlosti je tvoja stvar, ne njihova.

He told me something of your background.
Rekao mi je nešto o tvojoj prošlosti.

Your background, highest level of education or IQ is irrelevant when it comes to earning money.
Vaše nasleđe, najviši nivo obrazovanja ili IQ nisu važni kada je reč o zaradi.

The officer will ask about your background.
Oficir će pitati pitanja o tvojoj pozadini.

Know your background: Your educational background should be considered before selecting a program.
Знајте своје искуство: Ваша поучна основа треба размотрити пре него што изаберете програм.

ROBERT, tell us a little about your background.
ROBERTE, recite nam nešto o svojoj prošlosti.

Your background in philosophy will provide you with an awareness of the theoretical foundations of your discipline.
Ваша позадина у филозофији ће вам пружити свесност теоријских основа ваше дисциплине.

You're my first plane, and I'm your background.
Ti si moj prvi plan, a ja sam tvoja pozadina.

If enabled, your background image will stay fixed as your scroll, creating a fun parallax-like effect.
Ako se ova opcija aktivira, vaša pozadinska slika će ostati fiksirana dok se pomerate po stranici, stvarajući zabavan efekat nalik Paralaksa efektu.

Well, there's no law lying about your background.
Pa, nema zakona za laganje o svojoj prošlosti.

Elements like motivation to pursue an MBA, your background and professional project weigh just as heavily in our selection procedure.
Елементи као што су мотивација за стицање дипломе МБА, ваша позадина и професионални пројект теже једнако у нашој процедури одабира.

Tell us a bit about who you are and your background?
Дајте нам додатне информације о томе ко сте и ваша позадина.