Примери коришћења Their own history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They made their own history.
The Italians are very scrupulous about their own history.
I Turci su veoma osetljivi na svoju istoriju.They have their own history, we- ours.
Oni imaju svoju istoriju, mi imamo našu.Monastery fortifications have their own history.
People forget their own history so quickly?
Зар се тако брзо заборавља сопствена трагедија!?Yet how many poets really know their own history?
Колико Срби, иначе, познају своју историју?They display their own history, since 1963!
Корпорација води своју историју још од 1963. године!The Indians are very aware of their own history.
I Turci su veoma osetljivi na svoju istoriju.They also have their own history and have posters of them too.
Он такође има своју историју и Don't Europeans know their own history?
Знају ли Срби своју историју?Berets have their own history of origin and their reputation.
Беретке имају своју историју поријекла и Do Americans know their own history.
Руси познају своју историју.Obviously, gay people are going to have to write their own history.
Očigledno bi pojedinci htjeli da pišu neku svoju istoriju.Only those who know their own history can face their future with success.
Samo onaj narod koji poznaje svoju istoriju moze da napreduje u buducnost.Have these Jews forgotten their own history?
Jesu li Česi tog dana zaboravili svoju istoriju?In order to create their own history, the Baltimore football team needed a new nickname.
Да би створили своју историју, Балтимор фудбалском тиму је потребан нови надимак.Do the French know their own history?
Знају ли Срби своју историју?That's something the Germans know well,based on their own history.
Руси би то требало добро дазнају на основу сопствене историје.These pieces of furniture have their own history, individual style and are widely demanded in all corners of the world.
Ови комади намештаја имају своју историју, индивидуални стил и широко су тражени у свим деловима света.They so quickly forget their own history.
Зар се тако брзо заборавља сопствена трагедија!?Russians know their own history.
Руси познају своју историју.The other is to point out, as Marx did, that«men make their own history».
Или како је то Маркс некада срочио:„ људи стварају своју сопствену историју“.Have they forgotten their own history so soon?
Зар се тако брзо заборавља сопствена трагедија!?In other words, the Serbs are betraying their own history.
We must say that the Koch family has their own history of relations with Russia.
Треба рећи да фамилија Кох има сопствену историју односа с Русијом.Russians, meanwhile, need to understand their own history.
Руси би то требало добро да знају на основу сопствене историје.It also calls to mind Marx's famous saying that men make their own history, but not under circumstances of their own choosing.
Ипак, треба се сетити Марксових речи да људи стварају своју историју, мада под условима које су затекли.As Marx argued, human beings“make their own history”.
Или како је то Маркс некада срочио:„ људи стварају своју сопствену историју“.These people know their own history.
Ови момци знају своју историју.Have the Zionists forgotten their own history?
Jesu li Česi tog dana zaboravili svoju istoriju?
