Примери коришћења Your ladyship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is, Your Ladyship.
Da, vaše gospodstvo.Your Ladyship, please.
Vaše Gospodstvo, molim Vas.Very good, your ladyship.
Dobro, vaše gospodstvo.Your ladyship, Mr Bates.
Vaše gospodstvo, gospodin Bates.Very good, your ladyship.
U redu, vaše gospodstvo.Your Ladyship is very kind.
Vaše Gospodstvo je veoma ljubazno.Very good, your ladyship.
Vrlo dobro, vaše gospodstvo.Yes, Your Ladyship, it's-it's Madge.
Da, Vaše gospodstvo, Medž ovde.It was nothing, your Ladyship.
Није то ништа, Ваша светлости.Your ladyship is very sharp-eyed.
Vaše gospodstvo ima vrlo oštar vid.What does Your Ladyship sew?
Šta to vaše gospodstvo šije?Your Ladyship, was I all right?
Vaše gospodstvo, da li sam bio dobar?The second post, Your Ladyship.
Your Ladyship will have to forgive her.
Vaše gospodstvo joj mora oprostiti.It's the beast, your Ladyship.
У питању је звер, Ваша светлости.Your Ladyship, may I have a word? Of course?
Vaše gospodstvo, mogu li govoriti sa vama?You must forgive me, Your Ladyship.
Oprostite mi, vaše gospodstvo.Your Ladyship, there's obviously been a misunderstanding.
Vaše gospodstvo, to je nesporazum.I've got erysipelas, Your Ladyship.
Imam erysipelas, Vaše gospodstvo.Your Ladyship, might Daisy have a word with you?
Vaše gospodstvo, Dejzi bi da porazgovara s Vama?What are they, I beseech your ladyship?
Your Ladyship has declared it to be impossible.
Ваше господство је изјавило да то није могуће.- Да будем јасна.I'm most awfully sorry, your ladyship.
Jako mi je žao, vaše gospodstvo.If you will excuse me, Your Ladyship, shouldn't you be getting ready, too?
Izvinite, Vaše gospodstvo, zar ne bi trebalo da se i Vi spremite?Everything has been prepared for Your Ladyship.
Sve je spremno za vaše gospodstvo.Just stay right where you are, your Ladyship, and we will be with you in an.
Останите ту где јесте, ваша светлости, а ми стижемо зачааа.The youngest has been lately married, your Ladyship.
Најмлађа се недавно удала, ваше господство.Does Your Ladyship not realize that this forest is crawling… with outlaws and brigands?
I'm very grateful, Your Ladyship.
Ja sam vrlo zahvalan, Vaše visočanstvo.If I might explain, your ladyship." Jeeves had projected himself in from the dining-room and materialized on the rug.
Ако бих могао објаснити, ваше височанство." Гоогле Адсенсе је себе пројектује у од трпезарија и материјализује на тепих.
