Sta znaci na Srpskom YOUR MEDICATIONS - prevod na Српском

• vaše lekove
• вашим лековима
• vaših lekova
• ваших лекова

Примери коришћења Your medications на Енглеском и њихови преводи на Српски

Take your medications.
Узмите своје лекове.

You are having difficulty taking your medications regularly.
Imate srčanih problema uzmite redovno svoje lekove.

Take your medications on time.
Uzmite svoje lekove na vreme.

Forget to take your medications.
Заборавите своје лекове.

Take your medications on time.
Uzimajte svoje lekove na vreme.

You're not taking your medications.
Nisi popio svoje lekove.

Have all your medications filled at one pharmacy.
Узмите све своје лекове у једној апотеци.

Remember to check your medications.
Прегледајте своје лекове.

Take your medications even if you feel great.
Uzimajte svoje lekove, čak i ako se osećate bolje.

Take care of your medications.
Обратите пажњу на своје лекове.

Take your medications, even when you are feeling fine.
Uzimajte svoje lekove, čak i ako se osećate bolje.

Pay attention to your medications.
Обратите пажњу на своје лекове.

Take your medications, vitamins etc. on time and you won't have to worry about anything.
Uzmiajte redovno svoje lekove, vitamine i nećete morati ništa brinuti.

Time for your medications.
Vreme je za vaše lekove.

More foods that can interfere with your medications.
Избегавајте храну која може да интерагује са вашим лековима.

Do take your medications.
Узмите своје лекове.

Avoid foods that can interact with your medications.
Избегавајте храну која може да интерагује са вашим лековима.

Watch your medications.
Погледајте своје лекове.

Avoid supplements that interact with your medications.
Избегавајте храну која може да интерагује са вашим лековима.

Look at your medications.
Погледајте своје лекове.

Keep an emergency kit that contains your medications.
Uvek imajte pri ruci kit za hitne slučajeve koji sadrži vaše lekove.

Examine your medications.
Прегледајте своје лекове.

Talk to your doctor or pharmacist about whether caffeine might affect your medications.
Razgovarajte sa svojim lekarom ili farmaceutom o tome da li kofein može da utiče na vaše lekove.

Don't forget to take your medications too.
Не заборавите да истовремено узимате своје лекове.

It is always important to discuss your medications with both your doctor and your pharmacist," stresses Krasuski.
Увијек је важно да разговарате о вашим лековима са својим доктором и са вашим фармацеутом", наглашава Красуски.

Ask your physician if you are unsure whether any of your medications contain nitrates.
Питајте свог доктора ако нисте сигурни да ли неки од ваших лекова садрже нитрате.

If you are not sure if any of your medications contain nitrates, or if you do not understand what nitrates are, ask your doctor.
Ako niste sigurni da li neki od vaših lekova sadrže nitrate ili ako ne razumete šta su nitrati, konsultujte sa sa doktorom ili farmaceutom.

Ask your doctor if you are not sure whether any of your medications contain nitrates.
Питајте свог доктора ако нисте сигурни да ли неки од ваших лекова садрже нитрате.

If you are not sure whether any of your medications contain nitrates, or if you do not understand what nitrates are, consult your doctor or pharmacist.
Ako niste sigurni da li neki od vaših lekova sadrže nitrate ili ako ne razumete šta su nitrati, konsultujte sa sa doktorom ili farmaceutom.

Here's why: Research shows that some foods and drinks can rob your medications of some of their powers.
Evo i zašto: Istraživanje pokazuje da pojedine namirnice mogu izbrisati određene efekte vaših lekova.