Примери коришћења Your meds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I brought your meds.
Evo vaših lekova.Take your meds before i go home.
You need your meds.
Trebao svoje lijekove.If you're not yet in the hot flash phase,look at your meds.
Stay on your meds.
Останите на својим лековима.Someone has to make sure you take your meds.
Netko se mora pobrinuti da uzmete svoje lijekove.Take your meds, hurley.
You're taking your meds?
Piješ svoje lekove?I didn't take your meds. And I'm not getting down and dirty with Debra.
Nisam uzeo tvoje lijekove i ne igram se doktora s Debrom.You taking your meds?
Ne… Uzimaš li svoje lekove?Connie, have you been taking your meds?
Koni, uzimaš li svoje lekove?You had your meds, Hal.
Добио си своје лекове, Хал.You've been ignoring your meds!
Ignorirao si svoje lijekove!Time for your meds, okay?
Vreme je za tvoje lekove. U redu?Why don't you go take your meds?
Zašto ne uzmeš svoje lekove.When you were woozy on your meds, do you remember the conversation we had?
Када сте били ошамућен на својим лековима, да ли се сећате разговор смо имали?So you skipped your meds.
Pa zato nisi uzela svoje lekove.Are you off your meds again?
Ne piješopet svoje lijekove?Do you ever forget to take your meds?
Da li ikada zaboraviti uzeti svoje lijekove?Did you take your meds today?
Da li si uzeo danas svoje lijekove?Have you been taking your meds?
Da li si uzimao svoje lekove?It's time to take your meds, Pop.
Vrijeme je da uzmeš svoje lijekove, tata.Why aren't you taking your meds?
Zasto ne uzimas svoje lekove?You still have to take your meds though, harold.
Još uvek trebaš da popiješ svoje lekove, Harolde.Have you been cheeking your meds?
Да ли сте били цхеекинг своје лекове?Dude, did you forget to take your meds or something today?
Брате, да ли си заборавио да узмеш своје лекове данас?When did you stop taking your meds?
Kada si prestao da uzima svoje lekove?It's time to take your meds, Connor.
Време је да узмеш своје лекове, Конорова.When you were on your meds.
Kad ste bili na svoje lijekove.You've been tonguing your meds,?
Jesi ti sakrivala svoje lekove?
