Примери коришћења His meds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's had his meds.
This morning, in the shower,he was snorting his meds.
He needs his meds.
Sometimes he doesn't-- just depends on if he's on his meds.
Понекад не- само зависи да ли је он на његове лекове.Stayed on his meds.
Остао на његове лекове.And until he does, he needs to be supervised orhe will go off his meds.
И док се не врати, он треба да буде под надзором илиће се угасити своје лекове.Is he on his meds?
Да ли је он на његове лекове?He, um… never complained. Andhe always took his meds.
On, ovaj… nikad se nije žalio. Iuvijek je popio svoje lijekove.I took his meds in exchange.
U zamenu sam uzimo njegove lekove.He's taking his meds.
Uzima svoje lekove.He had his meds an hour ago.
Имао је своје лекове пресат времена.And he's on his meds.
И он је на своје лекове.Well, he's on his meds now, so he should be clearer.
Па, он је на његове лекове сада, па је требало да буде јаснија.He wasn't taking his meds.
Nije uzimao svoje lekove.He's refusing to take his meds, And he's stopped sleeping.
On odbija da uzima svoje lekove, i ne spava uopšte.He's refusing to take his meds.
Odbija da uzme svoje lekove.When he's not taking his meds, he has no impulse control.
Kada ne uzima svoje lekove nema kontrolu nad ponašanjem.I was administering his meds.
Ја сам администрирање његове лекове.The goal, of course, is that he will fall in love with us and stop riding the bike or wearing the wedding band orwill start taking his meds.
Циљ, наравно, јесте у томе, да је он ће пасти у љубави са нама и заустављање, бициклизам или носи веренички прстен илиће почети да узме своје лекове.You found his meds.
Pronašao si njegove lijekove.He feels better now than he ever did when Dr. Hannigan was feeding him his meds.
Боље му је него што је икада урадио када Др Ханниган је му даје своје лекове.He just didn't take his meds today.
Nije uzeo svoje lekove danas.So, Dr. Levinson thinks it's just a short term side-effect from upping his meds.
Dakle, dr. Levinson smatra da je samo kratko termina nuspojava od upping svoje lijekove.Can you bring his meds down?
Možeš li mi donjeti njegove lijekove dole?He said she told him she was putting poison in his meds.
Rekao je da mu je ona rekla da je stavljala otrov u njegove lekove.Either that, or he got his meds right.
Ili je popio svoje lekove.I've been tryin' to get him to take his meds.
Pokušao sam da ga nateram da popije svoje lekove.Now that he's here, I can control his meds much more tightly.
Sada kad je on ovde mogu bolje da kontrolišem njegove lekove.Still, his idea of a compliment was to tell his date she made him want to take his meds.
Ипак, његова идеја о комплименту била је да каже It would be two months before they could get him on his meds if he's only HIV-positive.
Било би два месеца пре него што су га на његове лекове Ако је само ХИВ позитиван.
