Sta znaci na Srpskom YOUR MOTHER'S DEATH - prevod na Српском

• smrti tvoje majke
• smrt tvoje majke

Примери коришћења Your mother's death на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mother's death.
Smrti tvoje majke.

You blame me for your mother's death.
Kriviš me za smrt svoje majke.

Your mother's death… What happened?
Smrt vaše majke… šta se dogodilo?

Do you blame gideon for your mother's death?
Da li ga kriviš za smrt tvoje majke?

About your mother's death.
O smrti tvoje majke.

I know you blame me for your mother's death.
Znam da mene kriviš za smrt svoje majke.

Your mother's death… It almost killed me.
Smrt vaše majke… to me je skoro ubilo.

Did they come to ask about your mother's death?
Jesu li došli pitati o smrti tvoje majke?

Your mother's death happened to you, Barry.
Smrt tvoje majke se desila tebi, Barry.

Magic caused your mother's death, Arthur.
Magija je uzrokovala smrt tvoje majke, Arthure.

Your mother's death was not your fault.
Smrt tvoje majke nije bila tvoja krivica.

Why do you blame yourself for your mother's death?
Zašto sebe kriviš za smrt svoje majke?

And your mother's death is just an excuse for you.
A smrt tvoje majke ti je samo izgovor.

We cannot build a new life over your mother's death?
Ne možemo graditi novi život na smrti tvoje majke.

Do not make your mother's death an excuse.
Nemoj smrt svoje majke da koristiš kao izgovor.

There are still great repercussions from your mother's death.
Postoje velike posledice od smrti tvoje majke.

After your mother's death I sort of broke down.
Posle smrti tvoje majke… bio sam kompletno izgubljen.

Who would ever guess you'd survive your mother's death?
Ko je mogao da pretpostavi da ćeš preživeti smrt svoje majke?

Your Mother's death was not recorded for five full days.
Smrt vaše majke nije bila prijavljena pet dana.

I think kristina frye is responsible For your mother's death.
Mislim da je Kristina Frye odgovorna za smrt vaše majke.

I know that your mother's death wasn't your fault.
Znam da smrt tvoje majke nije tvoja krivica.

Mini, this tape was shot a week before your mother's death.
Mini, ova traka je snimljena nedelju dana pre smrti tvoje majke.

Nothing like plotting your mother's death to keep a girl motivated.
Ništa više ne motiviše nego osmisliti smrt svoje majke.

Is it necessary to go over the details of your mother's death?
Da li je potrebno da prolazimo kroz detalje smrti tvoje majke.

At some point before your mother's death! Your father returned her letters to her.
U nekom trenutku pre smrti tvoje majke, tvoj otac joj je vratio sva pisma.

What led me to create this program was your mother's death.
Ono sto me je navelo da napravim ovaj program, je smrt tvoje majke.

Rafa, the lies your father told, your mother's death… it's not your fault.
Rafa, laži koje ti je otac govorio, smrt tvoje majke… to nije tvoja krivica.

Yes. I knew she wanted to leave the hamam to you, but she made up her mind after your mother's death.
Znam da je želela da hamam ostavi tebi, ali se predomislila posle smrti tvoje majke.

Because… Do you honestly blame yourself for your mother's death?
Zato da bi se videlo da li iskreno kriviš sebe za smrt svoje majke.

Jimmy, do you think Gunter was responsible for your mother's death?
Džimi, da li misliš da je Ginter bio odgovoran za smrt tvoje majke?