Sta znaci na Srpskom YOUR MOM DIED - prevod na Српском

• твоја мама је умрла
• je tvoja majka umrla
• je tvoja mama umrla
• smrti tvoje majke

Примери коришћења Your mom died на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your mom died.
Твоја мама је умрла.

After your mom died?
Kada ti je mama umrla?

Your mom died.
Tvoja je mama umrla.

Not even when your mom died.
Ni kada je tvoja majka umrla.

Your mom died of liver cancer.
Tvoja mama je umrla od raka jetre.

And I'm sorry your mom died.
Žao mi je što vam je mama umrla.

Your mom died five fuckin' years ago.
Твоја мама је умрла прије 5 година.

I'm really sorry your mom died.
Žao mi je što vam je mama umrla.

Your mom died because she got sick.
Твоја мама је умрла зато што се разболела.

You have dibs because your mom died.
Sad možeš sve da pitaš, zato što ti je mama umrla.

When your mom died.
Kada je tvoja mama umrla.

They say you disappeared after your mom died.
Kažu samo si nestao, nakon što ti je mama umrla.

But when your mom died, you shut me out.
Ali kad ti je mama umrla, otkacio si me.

He couldn't confirm how your mom died.
Nije mogao potvrditi kako je tvoja majka umrla.

Least your mom died before you did, you know.
Tvoja je mama bar umrla prije tebe.

You punked out on ballet when your mom died.
Kao što si se povukla iz baleta kada ti je mama umrla.

Since your mom died he has lived alone.
Otkako je majka umrla prošle godine živio je sam..

It was just a few months after your mom died.
Bilo je to samo nekoliko meseci posle smrti tvoje majke.

Ever since your mom died, I've been guessing a lot.
Od kada je tvoja mama umrla, dosta sam pogađao.

In your kitchen… after your mom died.
U tvojoj kuhinji… kad je tvoja mama umrla.

And your mom died, and your dad beat you.
A tvoja mama je umrla, i tvoj tata te je tukao.

He hasn't had a drink since your mom died.
On nije popio alkohol otkad je tvoja mama umrla.

After your mom died, I went through that same kind of thing.
Nakon što je tvoja majka umrla, prolazio sam kroz iste stvari.

I don't know, but I can tell you how your mom died.
Ne znam, ali ti mogu reci kako je tvoja majka umrla.

Look when your mom died you ran out of here with no money and no plan.
Vidi kad ti je majka umrla pobegao si odavde bez para i bez plana.

Your grandfather wasted away after your mom died.
Tvoj deda se izgubio kada je tvoja mama umrla.

After your mom died, the truth is, I couldn't handle it.
Nakon što je tvoja mama umrla istina je, nisam mogao to da podnesem.

But… Everything I ever believed in… Was tested after your mom died.
Ali sve ono u šta sam verovao… nakon smrti tvoje majke, stavljeno je na probu.

The night that your mom died… she told me… that I'm your father.
Noc koja je tvoja mama umrla… ona mi je rekla… da sam tvoj otac.

Something tells me you didn't just punch a wall after your mom died.
Nešto mi govori da ti nisi samo udario u zid kada ti je mama umrla.