Sta znaci na Srpskom YOUR MOUTH SHUT - prevod na Српском

• usta zatvorena
• jezik za zubima
• usta zatvorenim
• svoja usta začepljenima
• ћутиш
• umukneš
• уста затворена
• језик за зубима
• gubicu
• usta zatvorenima

Примери коришћења Your mouth shut на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep your mouth shut.
I drži usta zatvorenim.

Knowing when to keep your mouth shut.
Znati kad da umukneš.

Keep your mouth shut about this.
Drši usta zatvorena u vezi ovoga.

You're keeping your mouth shut.
Držite usta zatvorena.

You keep your mouth shut till you hear from us.
Држиш уста затворена док сте чули од нас.

And always keep your mouth shut.
Uvek drži jezik za zubima.

If you keep your mouth shut, I'd be inclined to do the same.
Ако да ћутиш, ја бисмо склони да учине исто.

Try always to keep your mouth shut.
Uvek drži jezik za zubima.

And keep your mouth shut, understood?
I drži usta zatvorena, razumeš?

We know you can keep your mouth shut.
Знамо да можеш да ћутиш.

Then keep your mouth shut and know this.
Tada drži usta zatvorena i znaj to.

Sheila, why can't you keep your mouth shut?
Шејла! Зашто не знаш да ћутиш?

Yes, keep your mouth shut now.
Da, sad drži usta zatvorena.

I've told you a hundred times to keep your mouth shut.
Rekao sam ti sto puta da umukneš.

And keep your mouth shut.
I drži usta zatvorenim.

And for at least one day, you will have to keep your mouth shut.
И бар на један дан држи уста затворена.

And keep your mouth shut.
I drži usta zatvorenima!

But since you asked me, I'd say keep your mouth shut.
Ali kad si me već pitao, kažem drži jezik za zubima.

Oh, keep your mouth shut.
Oh, drži usta zatvorena.

You've got to learn… to keep your mouth shut.
Morate da naučite… da držite jezik za zubima.

But, please keep your mouth shut till he proposes.
Ali, molim te drzi jezik za zubima dok je ne zaprosi.

When we get there, you keep your mouth shut.
Када стигнемо тамо, ви држи језик за зубима.

If you keep your mouth shut, she will die anyway.
Ako ste držati usta zatvorena, ona će ionako umrijeti.

You drop one more name, I'm gonna staple your mouth shut.
Odbacio si jos jedno ime, Ja cu sortirano gubicu.

Just keep your mouth shut.
Samo drži usta zatvorenim.

The two greatest thing in life, never rat on your friends, and always keep your mouth shut.”.
Naučio si dve najvažnije stvari u svome životu- nikada ne cinkari svoje prijatelje i uvek drži svoja usta začepljenima.

You keep your mouth shut.
Samo ti drži usta zatvorenim.

You learned the two greatest things in life, never rat on your friend and always keep your mouth shut.".
Naučio si dve najvažnije stvari u svome životu- nikada ne cinkari svoje prijatelje i uvek drži svoja usta začepljenima.

Adam, keep your mouth shut.
Adame, drži usta zatvorena.

You keep your mouth shut… till we've had our fun and we collected our money.
Држи језик за зубима… док се забављамо и скупљамо у лову.