Примери коришћења Your own ass на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Save your own ass.
You're protecting your own ass.
Save your own ass first, Bill.
Spasi svoje dupe prvo, Bil.You just cover your own ass.
Ти чувај своје дупе.Well, covering your own ass has made the last seven months of mine hell.
To što ste štitili sopstveno dupe, je pretvorilo moj život u pakao.Always cover your own ass.
If anything goes wrong,you will literally disappear up your own ass.
Ako nešto krene naopako,vi ćete bukvalno nestati do svoje dupe.You save your own ass.
Spasi samo svoje dupe.All you care about right now is saving your own ass.
Najviše se brineš kako spasiti svoju guzicu.Stop covering your own ass and tell me what you found.
You better cover your own ass.
Bolje zaštiti svoju guzicu.The only thing you've ever wanted to save is your own ass.
Sve što si ikad hteo da spasiš je svoje dupe.You've got to cover your own ass'cause no one else will.
Moraš sam da čuvaš svoje dupe jer niko drugi to neće učiniti.You're only thinking about your own ass.
Misle samo na svoju guzicu.Do you wipe your own ass?
Brišeš li ti sam svoje dupe?Did you just throw Kent into the blender to save your own ass?
Bacio si Kenta pod voz da spasiš svoje dupe?Anything to save your own ass.
Sve da spasiš vlastitu guzicu.We've been in this business before you was wiping your own ass.
Mi smo bili u ovom poslu je pre brisao svoje dupe.Yo, baby, wipe your own ass.
Jo, bebo, briši sopstvenu guzicu.But still, I can't allow you to betray us all just to save your own ass.
Ipak, ne mogu da dozvolim da nas izdaš samo da bi spasila svoju guzicu.Don't have to wipe your own ass.
Ne brišeš vlastitu guzicu.Let me know if you gotta take a shit,we wouldn't want you wiping your own ass.
Javi mi ako moraš da kenjaš, da ne moraš dasam brišeš svoje dupe.Excuse me, but weren't you saving your own ass at the time?
Izvinite, ali niste li spasili istovremeno i svoje dupe?How do I know you're not just trying to save your own ass?
Kako da znam da ne pokušavate da spasite vlastito dupe?You should be watching your own ass.
Trebala bi da pripaziš sopstveno dupe.I'm asking you not to sacrifice Earth andGod knows how many other planets to save your own ass!
Tražim da ne žrtvuješ Zemlju iko zna koliko još planeta da spasiš svoju guzicu!You gave him up to save your own ass.
Da si ga izdao da bi spasao svoje dupe.I can't believe you gave Katie's name to some bitch-made Tijuana crew to save your own ass.
Ne mogu da verujem da si dao Kejtino ime nekoj ekipi iz Tihuane da bi spasio svoju zadnjicu.For you trying to save your own ass?
Zato što si pokušao da spaseš svoje dupe?You've got one chance to save this boy's life and your own ass.
Imaš samo jednu šansu da ovom dečaku spases život a i svoje dupe.
