Sta znaci na Srpskom YOUR OWN DREAMS - prevod na Српском

• svoje snove
• svojih snova
• своје снове

Примери коришћења Your own dreams на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have your own dreams.
Ti imaš svoje snove.

Are you more committed to pleasing others than you are to your own dreams?
Da li se fokusirate na to da udovoljite drugima umesto na svoje snove?

You have your own dreams.
Ti imas svoje snove.

If you are constantly worrying about what other people think then you will never follow your own dreams.
Ако се стално бринете о томе шта други људи мисле онда никада неће следити своје снове.

Do you have your own dreams?
Imate li Vi svoje snove?

Follow your own dreams, not those society prescribes.
Pratite sopstvene snove, ne one koje društvo propisuje.

You can live your own dreams.
Možeš živjeti svoje snove.

Live your own dreams and fulfill your desires.
Sledite svoje snove, ispunite svoje želje.

Talk about your own dreams.
Pričajte o svojim snovima.

Follow your own dreams, not what the society tells you to do.
Pratite sopstvene snove, ne one koje društvo propisuje.

How do you understand your own dreams?
Kako da razumete svoje snove?

Follow your own dreams, not mine.
Sledi svoje snove, ne moje.

Don't lose the faith in your own dreams.
Nemoj da gubiš veru u svoje snove.

Follow your own dreams and never be….
Pratite svoje snove i nemojte nikad.

My beloved… Don't hide from your own dreams.
Moja voljena… ne skrivaj se od svojih snova.

Do you live your own dreams or someone else's?
Da li živite svoje snove ili tuđe ambicije?

Besides… you've got to grow your own dreams.
Osim toga… moraš sam da stvaraš svoje snove.

Are you pursuing your own dreams or the pipe dreams of someone else?
Da li živite svoje snove ili tuđe ambicije?

You could share one of your own dreams.
Uz neke biste mogli da ostvarite deo svojih snova.

Share your own dreams for the future on this easy-to-make scroll.
Делите своје снове за будућност на овом једноставном свитку.

You've always been so obsessed with your own dreams- that you never bothered with mine.
Uvek si bio opsednut svojim snovima da nisi ni obraćao na moje snove..

Build your own dreams, or someone will hire you to build theirs.
Gradi svoje snove, ili će neko da te zaposli da gradiš njegove.

Because you have your own destiny and your own dreams, and I can't ask you to give them up.
Jer imaš svoju sudbinu i svoje snove, ne smeš da ih se odrekneš.

Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs.- Farrah Gray.
Gradite svoje snove ili će vas neko drugi uposliti da gradite njihove./ Fara Grej.

She said,"Everybody's throwing their dreams into you… but you got to throw your own dreams into yourself.'".
Govorila je,' Svi su svoje snove usmerili prema tebi, ali ti moraš da se trudiš da ostvariš svoje snove'.

Are you following your own dreams or someone else's?
Da li živite svoje snove ili tuđe ambicije?

If you have ever dreamed about a death, this article will help you understand better your own dreams.
Ako ste i sami nekada sanjali sahranu, sigurni smo da će vam se ovaj članak dopasti i da će vam pomoći da bolje razumete svoje snove.

You have to build your own dreams or someone else will hire you to build theirs.
Gradi svoje snove, ili će neko da te zaposli da gradiš njegove.

You want romance and love so much that you often get lost in your own dreams instead of looking for such a person in reality.
Желите толико романтике и љубави да се често губите у својим сновима, умјесто да у стварности тражите такву особу.

It's about following your own dreams- uninvited, uninvited- and then working with others to make those dreams come true.
Radi se o ostvarenju svojih snova-- nepozvan, nepozvan-- i saradnji sa drugima da bi se ti snovi ostvarili.