Sta znaci na Srpskom YOUR OWN PLEASURE - prevod na Српском

• сопствено задовољство
• svoje lično zadovoljstvo

Примери коришћења Your own pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only your own pleasure.
Samo sopstvenom užitku.

This can be done for your own pleasure.
То можете урадити за своје задовољство.

Seek your own pleasure.
Tražite svoje zadovoljstvo!

Learn a subject for your own pleasure.
Napiši nešto za svoje lično zadovoljstvo.

Pay attention to your own pleasure, because you could easily go without it!
Obratite pažnju na sopstveno zadovoljstvo, jer vrlo lako bez njega možete i ostati!

If you are foolish, then you live for your own pleasure.
Ако вредите моћићете да живите од свог рада.

Control your own pleasure.
Контролишете своје радње.

Is it right using people only for your own pleasure?
Da li je lepo da koristiš ljude za svoje zadovoljstvo?

It's for your own pleasure.
To je zbog tvog sopstvenog zadovoljstva.

You can pat her head or grope her for your own pleasure.
Можете је потапшати по глави или нарезати на сопствено задовољство.

That you put your own pleasure first?
Ali si stavljao sopstveno zadovoljstvo na prvom mestu?

I feel so sorry for the girl you are using for your own pleasure.
Jedino mi žao ove devojke koju koriste za svoje političke igre.

What about your own pleasure?
Šta je sa tvojim zadovoljstvom?

You've used faithful Commonwealth personnel for your own pleasures.
Upotrebili ste verno Komonveltovo osoblje za vaša zadovoljstva.

And remember your own life and your own pleasure- learn from your spouse, even if at first it will be given through force.
И запамтите свој живот и своје задовољство- учите од свог брачног друга, чак и ако ће вам се на почетку дати кроз силу.

Silky thinks he's your friend and you're just using him for your own pleasure.
Slinki ti je prijatelj a ti ga koristiš za rad sopstvenog zadovoljstva.

Photograph for your own pleasure.
Slika za svoje zadovoljstvo.

If flying for your own pleasure in the single-engine aircraft is what captivates you about aviation, and then Private Pilot License is what you are looking for.
Ако летите за своје задовољство у једносмјерном авиону оно што вас занима о ваздухопловству, а онда Привате Пилот Лиценца је оно што тражите.

(2) Don't find your own pleasure.
Ne misli samo na svoje zadovoljstvo.

Your biological clock will trigger the necessary alarm in your brain to signal you to seek your own pleasure and benefit.
Ваш биолошки сат изазива неопходан мозак позив да вас сигнализира да потражите своје задовољство и корист.

Important advice: if you are going to roller skate for your own pleasure, and do not plan to use them as a means of getting around the city, do not buy skates with a detachable shoe.
Важан савет: ако идете на ролање за своје задовољство, а не планирате да их користите као средство за кретање по граду, не купујте клизаљке са одвојивом ципелом.

To live a happy and healthy life, you must hold on to values that are greater than your own pleasure or satisfaction.
Da biste živeli srećnim i zdravim životom morate se držati vrednosti koje su veće od ličnih zadovoljstava i uživanja.

Focus on your own pleasure, which arises at the intersection of the possibility of self-realization, the use of your own talents and the satisfaction of personal interest.
Усредсредите се на сопствено задовољство, које се јавља на пресеку могућности самоостварења, коришћења сопствених талената и задовољења личних интереса.

You can do it at your own pleasure.
То можете урадити за своје задовољство.

When you delegated all the duties, then you do not begin to give all the attention to the child, clean the apartment and help the husband with the report- this is the time you spend on your own pleasure.
Ие када делегирате све дужности, онда не почињете да посвећујете сву пажњу детету, чистите стан и помажете мужу са извештајем- ово је време које ћете потрошити на сопствено задовољство.

Do something for your own pleasure.
Učini nešto za svoje lično zadovoljstvo!

And this is perhaps the most profitable investment of such a course of action- you do not filter out your people right away, ensure yourself safe for the future, because terrible secrets will not be revealed, and save time for worthy or your own pleasure.
И то је можда најпрофитабилнија инвестиција оваквог тока акције- одмах избацујете своје људе, осигуравате безбедност за будућност, јер се страшне тајне неће открити, а уштедите време за пристојне или за сопствено задовољство.

Why have you wasted what belonged to the poor on your own pleasures, your friends and relatives?
Зашто сте оно што припада сиротињи страћили на своје насладе и на своје пријатеље и сроднике?

And this is perhaps the most profitable investment of such a course of action- you immediately weed out not your people, ensure your safety for the future, since terrible secrets will not be revealed, and you save time for decent ones or your own pleasure.
И то је можда најпрофитабилнија инвестиција оваквог тока акције- одмах избацујете своје људе, осигуравате безбедност за будућност, јер се страшне тајне неће открити, а уштедите време за пристојне или за сопствено задовољство.

Why have you wasted what belonged to the poor on your own pleasures, your friends and relatives?
Zašto ste ono što pripada sirotinji straćili na svoje naslade i na svoje prijatelje i srodnike?