Примери коришћења Your relations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yes… your relations.
Was it all right with your relations?
Je li sve bilo u redu sa tvojim vezama?And your relations?
A kakvi su bili vaši odnosi?I don't care to dance with your relations.
Ne želim da plešem sa tvojim vezama.What were your relations with Henriette Deluzy?
Can you tell us something about your relations with.
Can you explain your relations with both these countries?
Kakav je vaš odnos sa te dve zemlje?The signs of bipolar disorder can injure your work and school efficiency,hamper your relations, and interrupt your everyday life.
Симптоми биполарног поремећаја могу повриједити What are your relations with Lizaveta Ivanov Toleodovsky?
Kakvi su vaši odnosi sa Lizavetom Ivanovnom Leodovski?And you telling me- you ruin your relations with Russia?
It seems your relations with Laura left an embarrassing trace-.
The prosecutor would like more concerning your relations with the deceased.
Tužilac bi više voleo o Vašem odnosu sa pokojnom.SETimes: How are your relations with the Kosovo Security Force?
SETimes: Kakvi su vaši odnosi sa Kosovskim snagama bezbednosti?When you share her joy of winning new competitions or helping with repairs, this not only unites you and helps you build new levels of interaction, butalso strengthens your relations for the future, because you better know the details of each world.
Када делите њену радост због освајања нових такмичења или помагања у поправци, ово не само да вас уједињује и помаже вам да изградите нове нивое интеракције,већ и јача ваше односе за будућност, јер боље знате детаље сваког света.How intimate were your relations with the Lady Worsley?
Koliko su intimni bili vaši odnosi s ledi Vorzli?Your relations with your spouse and family members will be very good.
Vaš odnos sa porodicom i prijateljima biće dobar.Honour all your relations.
Negujte sve svoje odnose.How are your relations today with the Bishop and other priests?
If it so happens that your relations with the mother-in-law, to put it mildly,“do not stick”, then at least for the sake of the husband you need to start taking the first steps towards reconciliation.
Ако се тако догоди да ваши односи са свекрвом, благо речено,„ не држите“, онда барем ради мужа треба да почнете да предузимате прве кораке ка помирењу.Regular sex during pregnancy positively affects your relations with the soulmate, and you feel desired, despite excess weight.
Редовни секс током трудноће позитивно утиче на ваш однос са другом половином, и осећате добродошлицу, упркос вишку тежине.You will obey the following points in your relations with me: you will not expect any intimacy from me, nor will you reproach me in any way; you will stop talking to me if I request it; you will leave my bedroom or study immediately without protest if I request it.”.
Pridržavaćeš se sledećih stvari u svom odnosu prema meni: nećeš očekivati nikakvu intimnost od mene niti ćeš mi prilaziti s tom namerom; ako zatražim, prestaćeš razgovarati sa mnom; ako zatražim, napustićeš moju sobu odmah bez protivljenja.You will obey the following points in your relations with me…- you will not expect any intimacy from me, nor will you reproach me in any way;
Pridržavaćeš se sledećih stvari u svom odnosu prema meni: nećeš očekivati nikakvu intimnost od mene niti ćeš mi prilaziti s tom namerom;What's your relation with Tom?
Какав је ваш однос према томе?What is your relation with him?
Какав је ваш однос с њим?What's your relation with GOD?
Kakav je vaš odnos s Bogom?What is your relation to form?
Какав је Ваш однос према форми?What's your relation to him?
Koji je vaš odnos s njim?Perhaps, though, your relation to him is such that you.
Међутим, можда је ваш однос према њему такав, да сте.Your relation to the plaintiff?
Vaš odnos prema tužiocu?
