Sta znaci na Srpskom YOUR SPECIFIC SITUATION - prevod na Српском

• вашу специфичну ситуацију
• ваше специфичне ситуације
• vašu konkretnu situaciju

Примери коришћења Your specific situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Act according to your specific situations.
Postupajte u skladu sa svojim specifičnim situacijama.

The agent will then provide you with instructions based on your specific situation.
Агент ће вам затим дати упутства на основу ваше специфичне ситуације.

Always discuss your specific situation with your own attorney.
Увек разговарајте о својим посебним околностима са својим специјалистом.

This common question depends on your specific situation.
Ovo konkretno pitanje zavisi od vašeg statusa.

It all depends on your specific situation, because, in any case, your only one knows yourselves.
Све зависи од ваше конкретне ситуације, јер у сваком случају, само вас познаје.

Here you need to focus on your specific situation.
Стога је неопходно фокусирати се на вашу специфичну ситуацију.

There are thousands of articles that might be useful, but you can also click the“Ask a Lawyer” tab to get personalized advice for your specific situation.
Постоје хиљаде чланака који би могли бити корисни, али такође можете кликнути на картицу" Питај адвоката" да бисте добили персонализовани савјет за вашу специфичну ситуацију.

Talk to your doctor about your specific situation.
Разговарајте са својим доктором о вашој конкретној ситуацији.

Consult with your tax attorney or certified public accountant for further advice on documenting and substantiating this position for your specific situation.
Посавјетујте се са својим порезним одвјетником или овлаштеним јавним рачуновођом за додатне савјете о документирању и потврђивању ове позиције за вашу специфичну ситуацију.

Every case is different, and your doctors know your specific situation better than anyone.
Ситуације сваке жене су различите, и само ваш лекар боље познаје ваш положај од било кога.

Every person's finances are different, and a qualified financial planner may be best positioned to advise you on your specific situation.
Финансије сваке особе су различите, а квалификовани финансијски планер може бити најбоље позициониран да вас посаветује о вашој специфичној ситуацији.

Take a supplement: If taking HGH is not right for your specific situation, taking a pre-cursor supplement may help.
Таке а додатак: Ако се узме ХГХ није за вашу специфичну ситуацију, узимање суплемената пре курсора може да помогне.

You may need to follow your own actions more, but it all depends on your specific situation.
Можда ћете морати више да пратите своје акције, али све зависи од ваше специфичне ситуације.

The information is not direct advice for your specific situation, and should not be treated as such, nor should it be viewed as a replacement for proper, professional first aid training.
Информација није директни савјет за вашу специфичну ситуацију и не треба га третирати као такво, нити треба сматрати замјеном одговарајуће професионалне обуке за прву помоћ.

Please remember, this is not legal advice for your specific situation.
Zapamtite: Nemojte se ustručavati da potražite savet za svoju konkretnu situaciju.

You can also object the processing of your personal data for reasons that arise from your specific situation, after they had been processed for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with art.
Možete se protiviti i obradi vaših ličnih podataka iz razloga koji proizilaze iz vaše konkretne situacije u naučne ili istorijske istraživačke svrhe ili u statističke svrhe shodno članu.

If you have concerns, you should seek advice relating to your specific situation.
Ukoliko imate problem, želite da dobijete savet koji je vezan za vašu specifičnu situaciju.

While all attempts are made to present accurate information, it may not be appropriate for your specific situation and information may become outdated over time.
Док су сви покушаји да достави потребне податке, он не може да буде погодна за ваше специфичне околности и информације може постати застарела.

However, you should bear in mind that this is general guidance and may not apply to your specific situation.
Imajte na umu da su ovo uopštena pravila i da se možda neće svako odnositi na vašu konkretnu situaciju.

For life insurance, you will have to fill out a new health questionnaire and, depending on your specific situation, get a new physical exam.
За животно осигурање, морате попунити нови здравствени упитник и, у зависности од ваше специфичне ситуације, добити нови физички преглед.

Be flexible in your pursuit of success, adapt the concept of success to your specific situation.
Budite fleksibilni u potrazi za uspehom, prilagodite koncept uspeha vašoj specifičnoj situaciji.

It would be a choice for you and your doctor to make based on your specific situation.
To je odluka koju ćete vi ili vaš doktor doneti na osnovu vaše jedinstvene situacije.

But remember that these stats are general and might not reflect your specific situation.
Imajte na umu da su ovo uopštena pravila i da se možda neće svako odnositi na vašu konkretnu situaciju.

In such case you must provide reasons for your objection that are based on your specific situation.
U ovom slučaju, morate navesti razloge za prigovor, iz razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju.

In this case, you must state the grounds for your objection which result from your specific situation.
U ovom slučaju, morate navesti razloge za prigovor, iz razloga koji se odnose na vašu konkretnu situaciju.

Our moving services range from simple to the more complicated, depending on your specific situation.
Naše usluge lokalnih selidbi se protežu u opsegu od jednostavnih do sveobuhvatnih, u zavisnosti od vaše specifične situacije.

Our local moving services range from the simple to the more inclusive, depending on your specific situation.
Naše usluge lokalnih selidbi se protežu u opsegu od jednostavnih do sveobuhvatnih, u zavisnosti od vaše specifične situacije.

Contact Samsung technical support to ask for direct assistance, or to let them know about your specific situation.
Обратите се Самсунг техничкој подршци да бисте затражили директну помоћ, или да бисте их обавестили о вашој специфичној ситуацији.

Seeking to understand also helps you avoid taking poor advice or advice that doesn't apply to your specific situation.
Тражећи да разумеју такође вам помаже да избегнете узимање лошег савета или савета који се не односе на вашу специфичну ситуацију.

Sentence 1 GDPR, you are entitled pursuant to article 21 GDPR to object to the processing of your personal data, if there are reasons resulting from your specific situation or if you object to direct advertising.
( f) GDPR imate pravo u skladu sa članom 21 GDPR da uložite prigovor na obradu vaših ličnih podataka pod uslovom da postoje razlozi koji su posledica vaše konkretne situacije ili ako se prigovor odnosi na direktno oglašavanje.