Sta znaci na Engleskom ВАШ ПОЛОЖАЈ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ваш положај на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваш положај, молим.
Your position, please.
Мако, Рали, имамо ваш положај.
Mako, Raleigh. We have your position.
Ваш положај у овој организацији.
Your position in that organization.
А шта је ваш положај у компанији?
And what is your position at the company?
Ваш положај не може да буде гори, господине Женен.
It seems your situation could not be worse, Mr. Janin.
Учење да буде флексибилно може учинити чуда за ваш положај.
Learning to be flexible can do wonders for your posture.
Схватам ваш положај, али мислим да ово не могу сам.
I appreciate your position, but I don't think I can do this alone.
Ваш положај је безнадежан, а сваки даљи отпор бесмислен.
Your position is hopeless and further resistance is pointless.
Најбоље је осигурати да ваш положај остаје што је могуће могуће.
It is best to ensure that your posture stays as straight as possible.
Ваш положај је безнадежан, а сваки даљи отпор бесмислен.
Your situation is hopeless, and any further resistance senseless.
Без обзира на то где живите, идентитет одређује ваш положај у друштву.
Identity determines your position in society, wherever you live.
Ваш положај је безнадежан, а сваки даљи отпор бесмислен.
Your situation is completely hopeless, and any further resistance is senseless.
Али ускоро ће стомак почети да расте активно, адруги ће приметити ваш положај.
But soon the stomach will begin to grow actively, andothers will notice your position.
У 18 сати, ваш положај на земљи ће бити на задњој ивици ротације Земље.
At 6 pm, your position on the earth will be at the trailing edge of the Earth's rotation.
Имајте податке о тржишним стопама за ваш положај у сличним компанијама да бисте их подржали.
Have data on market rates for your position at similar companies to back you up.
Истовремено, ваш положај укључује надгледање и координацију возачких дужности.
At the same time, your position involves monitoring and coordinating the driver's duties.
Сада можете видети Холм је језеро основу,обале и ваш положај на мобилним телефонима.
Now you can see Holm Sea due,shoreline and your position directly on your mobile.
Како ноћ иде, ваш положај на површини Земље полако се мења на водећу ивицу.
As the night progresses, your position on the Earth's surface slowly changes to the leading edge.
Како дуго Проведите три до пет минута са обе стране,прилагођавајући ваш положај сваког минута.
How long Spend three to five minutes on each side,adjusting your position every minute.
Себична и себична девојка неће ући у ваш положај, неће разумети и неће одбити!
A selfish and selfish girlfriend will not go into your position, will not understand and will not accept rejection!
С обзиром да смо у информативном рату са Русијом на толико много фронтова, дали сматрате да можда није упутно да ово говорите овако јавно, имајући у виду Ваш положај и профил?
Given that we're in an information war with Russia on so many fronts,do you think perhaps it's inadvisable to be stating this so publicly given your position and profile,?
Можете довести своје пријатеље у овај бизнис,који ће сигурно ући у ваш положај и посудити своје за један дан.
You can bring your buddies to this business,who will surely enter your position and lend theirs for a day.
Ако не осетите симптоме који поуздано доказују ваш положај, нема кашњења у менструацији, покушајте са старом доказаном методом- нагађањем на сијалицама.
If you do not feel the symptoms that reliably prove your position, there is no delay in menstruation, try the old proven method- guessing on the bulbs.
Дакле, пре него што претпоставите да је могуће дијагноза, проверите дали сте провели доста времена у једној пози и да ли ваш положај спречава снабдевање крви у доњем телу.
So, before making assumptions about a possible diagnosis,check to see if you spent a lot of time in one pose, and whether your position prevents blood supply to the lower body.
Vaš položaj u preduzeću*.
Your position in the company*.
Razumem vaš položaj, sinko.
I understand your position, son.
Shvatam vaš položaj.
(Joey) I understand your situation.
To je vaš položaj kapetane.
This is your position, captain.
Vaš položaj je beznadežan!
Your situation is hopeless!
Vaš položaj je baznadežan!
Your position is baznadežan!
Резултате: 30, Време: 0.0343

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески