Sta znaci na Engleskom TVOJOJ SITUACIJI - prevod na Енглеском

• your situation
• your position

Примери коришћења Tvojoj situaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

U tvojoj situaciji.
In your situation.

Ne bih se našao u tvojoj situaciji.
I wouldn't be in your position.

U tvojoj situaciji, neophodna.
And necessary in your situation.

Ja znam o tvojoj situaciji.
I know about your situation.

U tvojoj situaciji, neophodna.
In your situation it's a necessity.

Nikad nisam bio u tvojoj situaciji.
I've never been in your situation before.

Žene u tvojoj situaciji pronadju ljubav.
Women in your situation find love.

Viđao sam muškarce u tvojoj situaciji, Troy.
I've seen men in your situation, troy.

U tvojoj situaciji svi reaguju isto.
Everyone in your situation reacts in the same way.

Mislim u tvojoj situaciji.
I mean in your situation.

Želim da pričam sa tobom o tvojoj situaciji.
I'd love to talk with you about your situation.

Bila sam u tvojoj situaciji pre tri godine.
I was in your position three years ago.

Nego, razmišljala sam o tvojoj situaciji.
So I've been thinking about your situation.

Raspravljali smo o tvojoj situaciji, Natchok.
We've been discussing your situation, Natchok.

Pronašla sam grupu za podršku za devojke u tvojoj situaciji.
I found a support group for girls in your situation.

Radi ono što svaka žena u tvojoj situaciji bi uradila.
Do what every woman in your position does.

Srca bi nam se slamala da se naša Julie našla u tvojoj situaciji.
We would be so heartbroken for our Julie if she were in your position.

Dušo, razmišIjala sam o tvojoj situaciji sa Džejsonom.
Honey, I've been thinking about your situation with Jason.

Samo kažem da žena u tvojoj situaciji.
I'm just saying that a woman in your situation.

Video sam mnoge devojke u tvojoj situaciji.
I've seen a lot of girls in your situation.

To je intimnost za ljude u tvojoj situaciji.
It's intimacy for people in your situation.

Ne, ne, ne, ne smejem se tvojoj situaciji.
No, no, no, I'm not laughing at your situation.

Video sam druge uhvaćene u tvojoj situaciji.
I've seen others caught up in your situation.

Pre hiljadu godina sam bio u tvojoj situaciji.
A thousand years ago I was in your position.

Misli manje o meni a više o tvojoj situaciji.
Think less about me and more about your position.

Želim da pričam sa tobom o tvojoj situaciji.
I would like to talk with you about your situation.

Ako razumem tvoju situaciju, ovo je tvoj izlaz.
If I understand your situation, this is your way out.

Kakva je tvoja situacija, Ronalde?
What's your situation, Ronald?

Bože, tvoja situacija je mnogo gora od moje.
Geez, your situation is so much worse than mine.

Tvoja situacija nam predstavlja problem.
Your situation poses a problem.