Sta znaci na Srpskom YOUR TEMPER - prevod na Српском

• strpljenje
• svoj temperament
• živce
• svoju narav
• живце
• свој темперамент
• своју присебност

Примери коришћења Your temper на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cool your temper!
Obuzdaj svoju narav!

You shouldn't have lost your temper.
Nisi smjela izgubiti živce.

Don't lose your temper with them.
Ne gubi strpljenje sa njima.

Hey, you don't have to lose your temper.
Hej, ne moraš gubiti živce.

Don't lose your temper, Woody.
Ne gubi živce, Vudi.

Come on, no reason to lose your temper.
Hajde, nema razloga da gubite živce.

Losing your temper can be a good thing.
Izgubiti strpljenje može biti dobra stvar.

Don't lose your temper.
Ne gubi živce.

Curb your temper, Mr Hamley, and reflect.
Obuzdajte svoju narav, g. Hamli, i povucite se.

You lost your temper?
Izgubio si živce?

When you call, keep calm and do not lose your temper.
Када позовете, смири и не губи живце.

You lost your temper.
Izgubili ste živce.

I'm glad you're willing to admit your temper.
Drago mi je da si voljan da smiris svoju narav.

Shouldn't lose your temper, Charley.
Nemoj gubiti strpljenje, Charley.

Did you mean to harm her or did you lose your temper?
Da li ste mislili da joj naudi ili ste izgubili strpljenje?

Just keep your temper.
Zauzdaj svoju narav.

You lost your temper, you said a few ridiculous things.
Lzgubila si živce, rekla si par blesavih stvari.

Don't lose your temper.
Ne gubite živce.

But, losing your temper really does have a terrible effect.
Ali izgubiti strpljenje zaista ima grozan efekat.

Will you control your temper?
Obuzdaj svoju narav!

I said keep your temper with the big wheels.
Rekao sam držati strpljenje sa velikim točkovima.

When do you lose your temper?
Када губи своју присебност?

It pays to hold your temper, just let others lose it for you.
Treba zauzdati svoju narav! Koristi druge da se opustiš.

Apologise, say you lost your temper.
Izvinite se, recite da ste izgubili živce.

Kau, don't lose your temper over young people.
Kau, ne gubi živce zbog mladih ljudi.

I followed you since 15, I know your temper.
Pratio sam te od 15, Znam svoju narav.

Then when you lose your temper, what was that for?
Onda kad izgubite strpljenje, čemu to?

And when you do, be careful of your temper.
Kada ga upoznate, pazite na svoju narav.

Control your temper and solve differences in a calm manner.
Kontrolišite svoj temperament i rešite sve probleme na miran način.

Don't lose your temper.
Nemoj izgubiti strpljenje.