Sta znaci na Srpskom YOUR TREASURES - prevod na Српском

• blago svoje
• blago tvoje
• riznice svoje
• svoje bogatstvo
• sa svojim blagom

Примери коришћења Your treasures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Enjoy your treasures!
Uživaj sa svojim blagom.

Your treasures do not appear to sell, Mr. Appleby.
Vaše blago se ne pojavljuje na prodaji Mr. Appleby.

Enjoy all your treasures.
Uživaj sa svojim blagom.

If your treasures are on earth, that means each day brings you closer to losing your treasures.
Ako je tvoje blago na zemlji, to znači da si svakoga dana sve bliži trenutku kada ćeš izgubiti svoje blago.

But if you want to grow your treasures, share them.
Ali ako vi želite da uvećate svoje bogatstvo, dijelite ga.

Continue to build your treasures up in Heaven and not on earth for one is eternal and the other is temporal.
Nastavite da sabirate svoja blaga na Nebesima, a ne na zemlji, jer je jedno večno a drugo je privremeno.

Then you leave me no choice but to take your treasures and sell them myself.
Onda mi ne ostaje drugo nego da uzmem vaše blago i sam ga prodam.

Shouldn't your treasures be a little more buried?
Ne bi trebao blago tvoje biti malo više pokopan?

By your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures;
Stekao si blago mudrošću svojom i razumom svojim, i nasuo si zlata i srebra u riznice svoje;

Keep your treasures.
Ti samo čuvaj svoje blago.

Verse 4- With your wisdom and your understanding you have gained riches for yourself, and gathered gold and silver into your treasures;
Stekao si blago mudrošću svojom i razumom svojim, i nasuo si zlata i srebra u riznice svoje;

They steal your treasures. We must stop them!
Kradu vaše blago, moramo da ih zaustavimo!

Yet if you did, how would you then see yourself as tragic, when you realize you are only following the way you chose, and need but realize Who walks with you and open up your treasures to be free?
Ali, da li je on stvarno tragičan, kad vidi da sledi put koji je sam izabrao, i samo treba da shvati Ko ide sa njim i da otvori svoja blaga da bi bio slobodan?

Then you are used to lending your treasures to impoverished Europe.
Onda ste navikli da pozajmljujete svoje bogatstvo osiromašenoj Evropi.

Your wealth and your treasures I will give as plunder without price, Because of all your sins, Throughout your territories.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim međama tvojim, i to za sve grehe tvoje..

My mountain in the field, I will give your substance and all your treasures for a spoil, and your high places, because of sin, throughout all your borders.
Goro s poljem, daću imanje tvoje, sve blago tvoje daću da se razgrabi, visine tvoje, za greh po svim medjama tvojim.

Your wealth and your treasures I will give as spoil, without price, for all your sins, throughout all your territory.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim međama tvojim, i to za sve grehe tvoje..

Jeremiah 15:13 Your substance and your treasures will I give to the spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim međama tvojim, i to za sve grehe tvoje..

Your substance and your treasures will I give for a spoil without price, and that for all your sins, even in all your borders.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim medjama tvojim, i to za sve grehe tvoje..

Jeremiah 15:13 Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders.
Imanje tvoje i blago tvoje daću da se razgrabi bez cene po svim međama tvojim, i to za sve grehe tvoje..

(7) For because you have trusted in your works and in your treasures, you shall also be taken, and Kemosh shall go out into exile, his priests and his princes together.
Jer što se uzdaš u svoja dela i u blago svoje, zato ćeš se i ti uzeti, i Hemos će otići u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.

For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also shall be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
Jer što se uzdaš u svoja dela i u blago svoje, zato ćeš se i ti uzeti, i Hemos će otići u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.

Enjoy your treasure.
Uživaj sa svojim blagom.

Enjoy your treasure trove.
Uživaj sa svojim blagom.

For where your treasure is, there will your heart be also.
Јер где је ваше благо онде ће бити и срце ваше..

Your treasure.
Tvoje blago.

Where is Your Treasure?"?
Gde je tvoje blago?

Where's Your Treasure?"?
Gde je tvoje blago?

Where♪♪ your treasure is♪♪ the things you love are a part of you♪.
Gde je tvoje blago, stvari, koje voliš, koje su deo tebe.

Jesus said,"Where your treasure is there will be your heart also".
Господ је рекао:„ Где је благо ваше, тамо ће бити и срце ваше“.