Sta znaci na Engleskom SVOJE BLAGO - prevod na Енглеском

• your treasure
• his gold

Примери коришћења Svoje blago на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim svoje blago!
I want my treasure!

Mislim da ti ne treba mapa da bi pronašla svoje blago.
I don't think you need a map to find your treasure.

Čuvaš svoje blago!
Guard your treasure.

Zašto ne posegneš unutra i uzmeš svoje blago?
Why don't you stick your hand in and get your treasure?

Čuvaš svoje blago!
Follow your treasure!

Zapamti da gde god da je tvoje srce, tamo ćeš pronaći svoje blago.
Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure.

Imaš svoje blago.
You got your treasure.

Setite se uvek da gde god da vam je srce, tu ćete pronaći svoje blago.“.
Remember that wherever your heart is, there you will find your treasure.'.

Čuvaš svoje blago!
Preserve your treasure!

Legenda kaže da ako uhvatite jednog od njih možete ga naterati da vam kaže gde krije svoje blago.
The legend is that if you catch one you can force him to tell you where he hides his gold.

Daj im svoje blago.
Give them your treasure.

Legenda kaže da ako uhvatite jednog od njih možete ga naterati da vam kaže gde krije svoje blago.
According to legend, if you catch one, you can force him to tell you where he hides his gold.

I našao svoje blago.
But to find my treasure.

Imam svoje blago: ženu i decu.
I have my treasure-- my wife and my children.

Ti samo čuvaj svoje blago.
Guard your treasure.

Ne prodajite svoje blago, jer ga svet ne može platiti.
Do not sell your treasure, for the world cannot pay for it.5.

Ti samo čuvaj svoje blago.
Keep your treasures.

Zato investirajte svoje blago s najvećim oprezom, da ga ne biste izgubili.
Invest thy treasure with greatest caution that it be not lost.".

Gde sakrivaju svoje blago?
Where do you hide your treasure?

Zato što je on svoje blago, umesto da ga ostavi iza sebe, poslao ispred sebe.
Because instead of leaving behind his treasures, he sent them on ahead.

Gospodo, pokažite svoje blago.
Gents, let's see your treasure.

Natovari svoje blago na brod.
Load your treasure onto boats.

Gde sakrivaju svoje blago?
And where they keep their treasures?

Zaštiti svoje blago od viteza.
Protect your treasure from looters.

Gde sakrivaju svoje blago?
Where would they keep their treasures?

Zaštiti svoje blago od viteza.
Protect your treasure from the pirates.

Ovaj Tamatoa stvarno voli svoje blago.- Ne mrdaj!
You're right, this Tamatoa guy really likes his treasure.

I da sakriju svoje blago, svoje" svetlo".
And hid their treasures, their"light".

Svako grli svoje blago.
Steal all his treasure;

Pozivam te da pošalješ svoje blago na nebo gde će te sigurno čekati.
Put your treasure in Heaven, where it will be safe.