Sta znaci na Engleskom SVOJE BLIŽNJE - prevod na Енглеском

• our neighbors
• their loved ones
• their fellow men
• your parents
• our neighbor
• their fellowmen
• their close ones
• your people

Примери коришћења Svoje bližnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Volećemo svoje bližnje.
We will love our neighbors.

Je način na koji sada morate voleti svoje bližnje.
That's how you ought to love your neighbor.

Obradujte svoje bližnje ili sebe.
Sign up your parents or yourself.

Ali… ne mogu da biram svoje bližnje.
But… We can't choose our neighbors.

Pošaljite svoje bližnje na neko putovanje.
Send your parents on a trip.

Mi treba da volimo Boga i svoje bližnje.
We must love God and our neighbors.

Pošaljite svoje bližnje na neko putovanje.
Take your people on a journey.

Zato i dalje treba da volimo svoje bližnje.
We still must love our neighbors.

Pošaljite svoje bližnje na neko putovanje.
Bring your people on a journey.

Mi treba da volimo Boga i svoje bližnje.
We need to love God and our neighbor.

Poslušajte svoje bližnje, u pravu su.
Listen to your parents, they're right.

Obavezno uradite jednu stvar za svoje bližnje!
Do something unique for your neighbors!

Da li svoje bližnje viđamo posle smrti?
Will we know our loved ones after death?

Kako da prihvatimo i volimo svoje bližnje?
How can we serve and love our neighbors well?

Da li svoje bližnje viđamo posle smrti?
I see their loved ones again after death?

Tokom gladi, ovde su jeli svoje bližnje.
During the famine, they ate their fellow men here.

Volite svoje bližnje na misionarski način.
Love your neighbors in a tangible way.

Mi treba da volimo Boga i svoje bližnje.
We should love our God and our neighbors.

Bog kaže:" Voli svoje bližnje kao što voliš samoga sebe".
God says: Love your fellow man like you love yourself.

Zato vam sada kažem, volite svoje bližnje.
So now I say unto you, love thy neighbor as thyself.

Ako volimo svoje bližnje kao same sebe, nećemo učiniti ništa da im naudimo.
If we love our neighbor as ourselves, we will not steal from them.

Nema šanse da mi godinama žalimo svoje bližnje.
No chance of us mourning our loved ones for years.

Umesto toga, treba da“ volimo svoje bližnje kao same sebe”( Jakov 2: 8).
Instead, we are to love our neighbors as ourselves(James 2:8).

Dean, ne možeš zauvijek štititi svoje bližnje.
Dean, they say you can't protect your loved ones forever.

Stalno okrivljujete svoje bližnje za to što se dogodilo s Vašim detetom;
You constantly blame their loved ones in what has happened to your child;

Ali mi ne volimo Boga koliko treba, niti svoje bližnje.
We haven't loved God as we ought nor our neighbor.

Ako volimo svoje bližnje kao same sebe, nećemo učiniti ništa da im naudimo.
If we love our neighbor as ourselves we will not harm them in any way.

A Grkinje, poput Elektre, uvijek osvete svoje bližnje.
And Greek women, like Elektra, always avenge their loved ones.

Ako volimo svoje bližnje kao same sebe, nećemo učiniti ništa da im naudimo.
If we truly love our neighbors as ourselves, then we will not do anything that will harm them.

Pravi hrišćani tako postupaju zato što vole svoje bližnje.
True Christians love their neighbor because they love God.