Примери коришћења Your vanity на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And your vanity.
Tvoja sujeta.You earthlings and your vanity.
Vi, zemljani, i vaša sujeta.Or your vanity?
Ili tvoja uobrazenost?She appealed to your vanity!
Bila je pod utiskom vaše sujete!Sam, your vanity knows no bounds.
Sam, tvoja taština nema granice.Because of your vanity.
Zbog tvoje sujete.Your vanity is justified, Kevin.
Твоја уображеност је оправдана, Кевине.It's all your vanity!
Sve zbog vaše sujete!If your vanity thinks in terms of goddesses.
Ako te tvoja sujeta vidi kao božicu.It's only your vanity.
To je samo tvoja sujeta.Your vanity must not stop us buying our apartment.
Tvoja sujeta nas nesme zaustaviti od kupovine našeg stana.It is your vanity.
U pitanju je vaša taština.It isn't designed for your vanity.
Nije napravljeno za tvoju taštinu.I read your Vanity Fair article.
Читао сам твој Венити Фер чланак.Solomon! Our blood is your vanity.
Solomone, naša krv je- tvoja slava?Your vanity and ego did this… and now you're on your own.
Tvoja sujeta i ego su napravile ovo… a sada si sam.It was part of her plan to play upon your vanity.
To je sve deo njenog plana koji igra na tvoju taštinu.I will beg you, if your vanity demands it.
Preklinjem te, ako to tvoja sujeta traži.Let your vanity be in the interests of your clients.
Neka vaša taština bude u službi To satisfy your vanity.
Da zadovoljiš svoju sujetu.I rather foolishly thought that my indifference would hurt your vanity.
Ne. Mislio sam da… bi moj nehaj povredio tvoju sujetu.Wouldn't be for your vanity, doc.
Ne bi bilo za tvoju sujetu, doco.It's your vanity and pigheadedness that has stranded us here.
Zbog tvoje sujete i tvrdoglavosti sada smo ostavljeni na cedilu.Oh, Orthos, I laugh at your vanity.
O ortose, smejem se tvojoj sujeti.For the sake of your vanity, you waste an opportunity to destroy him.
Zbog tvoje nadobudnosti, propustio si priliku da ga unistis.I risked my life for your vanity.
Rizikovao sam život za tvoju taštinu.Your vanity, what your friends think down at the Greengrocer's?
Tvoja sujeta, šta misle tvoji prijatelji dole u piljari?And now it's a monument to your vanity.
I sad je to spomenik tvojoj sujeti.The girl hurt your vanity, that's all.
Ta devojka je povredila vašu sujetu, to je sve.
