Sta znaci na Engleskom TAŠTINA - prevod na Енглеском

• vanity
• conceit
• vainglory
• vain

Примери коришћења Taština на Српском и њихови преводи на Енглески

Taština je greh.
Vanity is a sin.

To je" Taština"!
It's the Vanity!

Taština".-" Taština".
Vanity.- Vanity.

To je taština, ne?
It's vanity, no?

Taština nije lepa.
Arrogance is not pretty.

Sadizam i taština.
Sadism and vanity.

Moja taština je bila polaskana.
My vanity was flattered.

Ponos i Taština!".
Pride and conceit!".

Kao taština, možda, i ponos?
Such as vanity, perhaps, and pride?

To je samo taština.
Come-- that's just vain.

Da, taština je zaista slabost.
Yes, vanity is a weakness indeed.

Olovka, papir i taština.
Pen, paper and vanity.

To je taština, znam.
It's a vanity, I know.

Jer su dani moji taština.
For my days are vanity.

Požuda, taština i radost.
Lust, vanity, and joy.

Radoznalost je samo taština.
Curiosity is only vanity.

To jeste taština, ali zdrava.
That's a conceit, but it's a healthy one.

Može se reći i„ taština".
One could also say"arrogance".

Detetova taština mora biti ugušena!
It is the child's vanity must be suppressed!

Tiranija, arogancija, taština.
Tyranny, arrogance, vanity.

Sve ostalo je taština, ili histerija.
Everything else is arrogance or cowardice.

Ovo dete misli da je sve to taština.
The kids think this is all vanity.

Znam da je to taština, naravno.
I know it's vanity, of course.

Lepota bez pameti je samo taština.
Beauty without wit is merely vanity.

To je taština da ubrza kraj filma!
It's a conceit to speed up the end of the movie!

Ne govori, oče, da je život taština.
Do not say, father, that life is a vanity.

Njihova taština prevazilazi njihovu hrabrost.
Their vanity outweighs their prowess.

Ne mogu da verujem, Richard, taština!
I don't believe this, Richard, the vanity!

Taština, pohlepa, kolektivna amnezija.
The vanity, the greed, the collective amnesia.

Poniženje je jedna od najgorih taština.".
Humility is the worst form of conceit.".