Примери коришћења Your verdict на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your verdict?
That's your verdict.
To je tvoja presuda.Your verdict was wrong.
Tvoja presuda je bila pogrešna.What is your verdict?
Šta je vaša presuda?Your verdict was changed.
Tvoja presuda je promijenjena.What is your verdict?
Gentlemen of the jury, what is your verdict?
Господо поротници, која је ваша пресуда?What's your verdict?
Koja je vaša presuda?(Chicken ducking)- Consider your verdict.
I am rejecting your verdict with contempt.".
S prezirom odbacujem vašu presudu”.Men of the jury, what is your verdict?
Poroto kakva je vaša odluka?Could you give your verdict to the bailiff?
Možete li dati svoju presudu službeniku?Juror number one, what is your verdict?
Porotnik broj jedan, koja je vaša presuda?Please state your verdict for the courtroom.
Molim vas, izrecite svoju presudu u sudnici.Gentlemen of the jury,consider your verdict.
Gospodo iz porote,razmotrite vašu presudu.What is your verdict?
Koja je vaša presuda?I now ask all of you, uh, is this your verdict,?
Sada pitam sve vas, da li je ovo vaša presuda?What is your verdict?
Kakva je vaša presuda?Your verdict is gonna depend on what you think of the sworn testimony.
Vaša presuda zavisi od toga šta mislite o svedocima pod zakletvom.I accept your verdict.
Prihvatam vašu presudu.What's your verdict: Are you patient enough to complete the procedure?
Каква је ваша пресуда: Да ли сте довољно стрпљиви да завршите процедуру?And what is your verdict?
I koja je vaša odluka?What is your verdict: Are you patient enough to complete the process without interruption?
Која је ваша пресуда: Да ли сте довољно стрпљиви да завршите процес без прекида?Is that your verdict?
Da li je to vaša presuda?Your verdict must be based upon the law as it prevails today… over and for the protection of all Australians.
Vaša presuda mora biti bazarana na zakonu koji važi danas… nad svim i za zaštitu svih Australijanaca.What is your verdict?
Kako glasi tvoja presuda?I will await your verdict!
Ja čekam tvoju presudu!Everyone understands that your verdict in this case, whatever it will be, will become part of the history of Russia.
Svi znaju da će vaša presuda u ovom procesu, kakva god da bude, postati deo istorije Rusije.But I wait for your verdict!
Ja čekam tvoju presudu!What was your verdict?
Koja je bila vaša presuda?
