Sta znaci na Engleskom ÜBERSCHREIBEN - prevod na Енглеском

• overwrite
• override
• sign
• over-writing
• overwriting
• overriding
• overwritten
• overrides
• overwrites

Примери коришћења Überschreiben на Немачком и њихови преводи на Енглески

Überschreiben zulassen.
Allow overrides.

Die Schlüssel überschreiben das System.
THE KEYS ARE OVERRIDING THE SYSTEM.

Überschreiben und Zurücknehmen von Artikeln.
Supersede and Cancel Articles.

Danny ließ Carlos den Scheck überschreiben.
Danny had Carlos sign over that check.

Überschreiben von bestehenden Planwerten zulassen.
Allowing existing budgeted values to be overwritten.

Nur leere Dateinamen überschreiben auf Nein und.
Replace only empty file names to no and.

Überschreiben Sie mir einfach die Filmrechte. Und zwar hier.
If you just sign over the TV-movie rights to me, right there.

Möchten Sie ein Geschäft überschreiben oder erwerben?
Do you wish to transfer or acquire a business?

Lesen und Überschreiben der manuell eingestellten Geräteparameter.
Reading and overwriting the set manual device parameters.

Lass mich mein Land auf John überschreiben und zu Bett gehen.
Just let me sign my lands to John and go to bed.

Falsche Eingaben können Sie jederzeit rückgängig machen und überschreiben.
Incorrect entries can always be undone or overwritten.

Meldungen zum Überschreiben von Dateien mit„Ja" bestätigen.
Confirm any messages relating to the over-writing of existing files with a« yes».

Dann ist die Zelle selbst geschützt und kann nicht überschreiben werden.
Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten.

Dies verhindert ein Überschreiben von bereits angepassten Masterdateien.
This prevents the master files already adjusted from being overwritten.

Ich bringe auch alles, womit Sie mir die Villa überschreiben.
And I will also bring some paperwork. You can sign the villa back over to me.

Außerdem überschreiben Sie Ihr Haus in Berkeley Square an mich.
I would also like you to sign over your house in Berkeley Square to me.

Neu: CAL_CVG. CER: Dieser Treiber unterstützt den Schalter Vor Überschreiben warnen.
New: CAL_CVG. CER: This driver supports the switch File overwrite warning.

Auf demselben Volume, um das Überschreiben von Daten nicht speichern, DIE Leads.
Do not save on the same volume which may leads to overwriting of data.

Zum überschreiben, verändere den Weltnamen in einen anderen gültigen.
In order to override, change the target world name to any other valid world.

Bei umgekehrter Festlegung überschreiben die NDS- die Bindery-Einstellungen.
If you set up NDS after Bindery, you will overwrite Bindery Setup.

Sie können dies ändern, indem Sie die Umgebungsvariable PACKAGESITE überschreiben.
It is possible to change this behavior by overriding the PACKAGESITE environment variable.

Vorherige Artikel: Überschreiben der Standard-RNW CSS Einstellungen- Benutzerdefinierte CSS….
Previous item: Overriding Standard RNW CSS Settings- Custom CSS….

Das Versioning schützt Sie vor den Folgen von unbeabsichtigtem Überschreiben oder Löschen.
Versioning protects you from the consequences of unintended overwrites and deletions.

Zum Überschreiben einer bereits vergebenen Position gehen Sie einfach wie oben beschrieben vor.
In order to overwrite an already assigned position, proceed as described above.

WebKit implementiert die Sortierung durch Überschreiben des">"-Operators für die Regeln.
WebKit implements sorting by overriding the">" operator for the rules.

Allgemein gesprochen wollen wir selten unsere Excel-Vorlagen modifizieren und überschreiben.
General speaking, we rarely want to our Excel templates are modified and overwritten.

Dies gilt nicht fÃ1⁄4r den Konstruktor, der das Überschreiben mit unterschiedlichen Parameter erlaubt.
This does not apply to the constructor, which allows overriding with different parameters.

Man kann Konfigurationen umbenennen und nach Bestätigung eines Hinweisdialogs auch überschreiben.
The configurations can be renamed and overwritten after the confirmation of a message dialog.

FAMSTD Das fehlerhafte Überschreiben von Daten bei der Generierung von BIOCOUPL$ beeinflusst die Konsistenzprüfungen.
FAMSTD The mistakenly overwritten information in the generation of BIOCOUPL$ affected validation checks.

Diese Funktion ermöglicht die exakte Farbsteuerung und das individuelle Überschreiben einzelner RBG- und CMYK-Farben.
This permits exact color control and overrides individual RGB and CMYK colors.