Примери коришћења Anomalie на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gut, eine Anomalie.
Good. It's an anomaly.Die Anomalie versinkt.
The anomaly's submerging.Und das ist keine Anomalie.
And this is not an anomaly.Die Anomalie schließt sich!
The anomaly's closing!Zuerst, finde die Anomalie.
FIRST OF ALL, FIND THE ANOMALY.Anomalie Forschungs Center.
ANOMALY RESEARCH CENTER.Sie hat eine Chiari Anomalie.
She's got a chiari malformation.Die Anomalie fliegt darauf zu.
The anomaly's heading right for it.Ich dachte, es wäre eine Anomalie.
I thought it was an aberration.Da ist eine Anomalie auf dem Meeresboden.
There's an aberration on the sea floor.Eine Verletzung, keine Anomalie.
It's Die Ursachen der Anomalie im männlichen Körper.
The causes of abnormality in the male body.Und 1976 war das schon sowas wie eine Anomalie.
And in 1976, that was sort of an anomaly.Das bedeutet also, dass die Anomalie unter Wasser ist.
Which means the anomaly's under water.Diese Anomalie können sie an ihre Nachkommen übertragen.
They can transmit the anomaly to their offspring.Wir streiften in der Anomalie die Schilde beider.
We grazed both of their shields while in the anomaly.Die Anomalie ist seit zwei Stunden offen, vielleicht schon länger.
THE ANOMALY'S BEEN OPEN FOR TWO HOURS, MAYBE LONGER.Vampire mit der Macht einer Hexe, eine Anomalie der Natur.
Vampires with witch power, an aberration of nature.Quiz 14: Anomalie des Aszensus oder ektopische Niere.
Quiz 14: Anomalies of renal ascent or ectopic kidneys.Der Spender wird im Fall einer Anomalie sofort benachrichtigt.
The donor is immediately informed in case of any anomalies.Gerade in dieser Hinsicht aber stellt die arabische Welt eine Anomalie dar.
Particularly in this respect the Arab world is an anomaly.Und wenn die Anomalie bereits geschlossen ist, wie diese hier?
And if the anomaly's already closed, like this one?Drüben, auf der anderen Seite der Anomalie, hast du etwas gesagt.
BACK THERE, ON Als wir die Anomalie fanden, wussten wir nicht, was durchkommen würde.
WHEN WE PICKED UP THE ANOMALY, WE HAD NO IDEA WHAT MIGHT COME THROUGH.Das Ding wird's nicht durch die Röhre schaffen, geschweige denn durch die Anomalie.
THAT'S NOT GONNA MAKE IT THROUGH THE PIPE, LET ALONE THE ANOMALY.Der Odin ist eine Art Anomalie, wenn es um Portabilität geht.
The Odin is kind of an anomaly when it comes to portability.Die Wahl Bergoglios versteht sich in diesem Sinne als Beseitigung einer Anomalie.
It is in this sense that Bergoglio's election repairs an incongruity.Angeborene Anomalie der Wirbelsäule und des Zentralnervensystems wie z.B.
Congenital anomalies of the vertebral column and of the central nervous system.Freundschaften beim Menschen sind keine Anomalie im Tierreich", sagt Engelmann.
Human friendships do not represent an anomaly in the animal kingdom," Engelmann said.Diese Anomalie führt zu Sodbrennen in Wirklichkeit ist es Speiseröhren-Brennen.
This disorder causes what is referred to as heartburn though it is actually oesophagus burn.
