Примери коришћења Ansässig на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wo warst du ansässig?
Where you been operating?TwinLab wurde 1968 gegründet und ist sowohl in Manhattan und Utah ansässig.
TwinLab has been founded in 1968 and is headquartered in both Manhattan and Utah.Die Villa ist ansässig in Berlin-Wilmersdorf.
This museum is located on Fasanenstraße in Berlin-Wilmersdorf.Er ist in Nashville, Tennessee ansässig.
He resides in Nashville, Tennessee.Ansässig in Deutschland erfreut es seine User mit fast unglaublichen Quoten.
They are located in Germany and Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ansässige unternehmen
ansässige person
ansässige firma
ansässigen bevölkerung
ansässige gesellschaft
ansässigen bevollmächtigten
ansässige organisation
ansässiger hersteller
Више
Erwerbsbevölkerung im Gebiet ansässig.
Working population living in the area.Er endete damit, dass die Familie der Ingram, ansässig in Wieblingen auf die Abgaben der Bewirtschafterin dieses„Wieblinger Hofes“ verzichtete.
It ended, that the family of the Ingram, living in Wieblingen(now part of Heidelberg), relinquished upon the levy of the owners of this Wieblingen estate.Waren über mehrere Jahrhunderte hier ansässig.
Resided here for many centuries.Woher weiß ich, ob ich steuerlich ansässig oder nicht- ansässig bin?
How do I know if I'm a resident or non-resident for tax purposes?Einige Risikokapital-Unternehmen sind ansässig.
The per capita income for the city was $56,257.Wir sind eine amerikanische Firma, ansässig in San Fransisco.
Die Galerie ist in der Fasanenstraße in Wilmersdorf ansässig.
The gallery is located on Gneisenaustraße in Berlin-Kreuzberg.Wir sind Wimdu, ein cooles Start-Up ansässig im Herzen von Berlin.
We are Wimdu, a cool start-up headquartered in the heart of Berlin.In Rodgau sind rund 150 High-Tech-Unternehmen ansässig.
In Rodgau, roughly 150 high technology companies are resident.Diese qualifizierte Person ist in der Gemeinschaft ansässig und für Folgendes verantwortlich.
That qualified person shall reside in the Community and Lempertz ist in der Poststraße in Berlin-Mitte ansässig.
This museum is located on Poststraße in Berlin-Mitte ansässig.Das Team ist im britischen Woking ansässig.
The team resides in the British town Woking.In Livemore war die Familie Washburn ansässig.
Livermore is known for The Norlands, the Washburn family home.Auch Leihwagenunternehmen sind am Flughafen ansässig.
It is also known as Lannion Airport or Lannion-Servel Airport.Die Galerie ist in der Knesebeckstraße in Charlottenburg ansässig.
The gallery is located on Tucholskystraße in Berlin-Mitte.Die Galerie ist in der Chausseestraße in Berlin-Mitte ansässig.
The gallery is located on Bergfriedstraße in Berlin-Kreuzberg.Dort ist der Vertragspartner Mukran Port Terminals ansässig.
This Per besitzt einen norwegischen Pass und ist derzeit in Norwegen ansässig.
Per holds a Norwegian passport and is presently residing in Norway.Das Waffentragen am Hof ist illegal, während der König ansässig ist.
It's illegal to carry arms Der Makler wird durch CySEC und FCA registriert und ist in Zypern ansässig.
The broker is registered by CySEC and FCA and is headquartered in Cyprus.Unzählige weltweit tätige Unternehmen und deren Zulieferer sind hier ansässig.
Innumerable globally active companies, as well as their suppliers, are at home here.Wählende und Kandidierende müssen die Schweizer Nationalität besitzen undim Ausland ansässig sein.
Voters and candidates must hold Swiss nationality andbe domiciled abroad.Neben Bauern und Handwerkern waren in Illertissen auch Bierbrauer undWeber ansässig.
Beside the farmers and the craftsmen in Illertissen also brewers andwebbers were resident.Crane ist ein diversifizierter Hersteller von hochtechnologischen Industrieprodukten und in den USA ansässig.
Crane Neben der Geschäftsleitung mit den Geschäftsführern Sabine Flick, Jan-Mathis Holstein undHolger Siebert ist auch das Justitiariat in Berlin ansässig.
In addition to management, with the managing directors Sabine Flick, Jan-Mathis Holstein and Holger Siebert,the legal department is also based in Berlin and supports our genealogists by clarifying any questions pertaining to inheritance law.
