Sta znaci na Engleskom AUFWECKEN - prevod na Енглеском

• wake
• awaken
• raise up
• waking
• awakening
• waken up
• stir up

Примери коришћења Aufwecken на Немачком и њихови преводи на Енглески

Julie aufwecken.
To wake up Julie.

Ich wollte dich nicht aufwecken.
Tried not to awaken you.

Aufwecken und was soll ich dann sagen?
Wake her up and say what?

Willst du die Toten aufwecken?
You wanna wake the dead?

Willkommen zum Aufwecken eines wirklichen Machos.
Welcome to the waking of a real macho.

Sorry, dass wir dich aufwecken.
Sorry for waking you but.

Startaktion ist Aufwecken, Endeaktion nichts tun.
Start action is wake-up, end action do nothing.

Schlafende soll man nicht aufwecken.
Let's not wake him up.

Das Ohr aufwecken, die Augen, das menschliche Denken.
To awaken the ear, the eyes, and human thought.

Wenn wir sie nicht aufwecken können.
What if we can't wake her.

Maria möchte auch heute jedes entzündete Herz aufwecken.
Today, Mary wants to awaken all the hearts that are asleep.

Ich wollte ihn nicht aufwecken, verstehen Sie?
I didn't want to wake him, you know?

Shh, wir wollen Sokka doch nicht aufwecken.
SHH, WE DOn't WANT TO WAKE SOKKA.

Die Blutlinie wird mich aufwecken und öffnet alle Türen.
Remember the bloodline will awaken me and open all doors.

Müssen wir sie wirklich aufwecken?
Do we really have to wake her?

Selbst wenn Sie ihn aufwecken, dann nur für ein paar Stunden.
Even if you woke him, it would only be for a few hours.

Wir wollen die Stadt nicht aufwecken.
We don't want to wake up the town.

Sollte er die Zigeunerin aufwecken? sie entschlüpfen lassen?
Ought he to awaken the gypsy? to make her escape?

Wollen Sie das ganze Hotel aufwecken?
Do you want to wake up the entire hotel?

Ich weiß, was mich aufwecken wird: Das Gebrüll eines Brachial-Tigrex!
I know what will perk me up: a Brute Tigrex's roar!

Unterstützung wird im Standby-Modus aufwecken.
Support being waken up in standby mode.

Ich konnte sie nicht aufwecken, als die Maschine anfing, zu piepen.
I couldn't wake her up when the machine started beeping.

Brüder und Schwestern, die Synode möge unsere Herzen aufwecken!
Brothers and sisters, may the Synod awaken our hearts!

Sie wird Elizabeth aufwecken, wenn sie wieder schlafwandelt.
It's gonna wake up Elizabeth in case she walks in her sleep again.

Ich will ihn hinlegen, aber ich will ihn nicht aufwecken.
I want to put him down, but I don't want to wake him.

Wir setzen als Startaktion„Aufwecken“, als Endeaktion„Nichts tun“.
We set out start action to wake-up, end action to do nothing.

Sie müssen nur das Ritual abhalten und das Mädchen aufwecken.
All you have to do is perform the ceremony and awaken the girl.

Aufwecken, Herunterfahren, Neustarten oder Reinstallieren eines verwalteten Computers.
Wakeup, shutdown, reboot or reinstall managed computers.

Nur ein klein wenig physischer Aktivität kann deinen Körper aufwecken.
Just a little bit of physical activity can snap your body awake.

Ich wollte die Haupt-Crew aufwecken, mein Second Lieutenant war durchgedreht.
I wanted to wake the primary crew, but my 2nd lieutenant was already over the edge.

Како се користи "aufwecken" у Немачки реченици

Ein Sprachspiel, das Geschichten aufwecken kann.

Das Aufwecken dauert nur einen Augenblick.

Und legen nach dem Aufwecken los.

Netzwerkgesteuertes Aufwecken der Info-Stele via W(ake)-o(n)-L(AN).

Ein Buch, das uns aufwecken sollte.

Aufwecken des Gerätes mit allen Hardwaretasten.

Denn Olli aufwecken möchte ich nicht.

Nach mehrmaligem Aufwecken plötzlich nicht mehr.

Ein Kaffee, der Sie aufwecken wird.

Како се користи "awaken, wake, raise up" у Енглески реченици

May they awaken from the dream.

Awaken the men from their thrall!

Wake up. (Clothe yourself with strength).

Enter and awaken your creative side!

Believe me, you’ll awaken the bear.

Raise up higher than perpendicular, and repeat.

After beating Wake Forest, they’re 7-2.

Using your jaw, raise up the tablespoon.

Raise up those scissors, and start cutting!

Raise Up Your Voice, Visibility and Business!