Примери коришћења Belastung на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Belastung wird dann online sein in, was, einer Stunde?
Charges will be online in, what, an hour?Dadurch können Verspannungen und einseitige Belastung vermieden werden.
This helps avoid tenseness and one-sided strains.Bei Belastung aller Dioden ist der Dauerstrom zu reduzieren.
With all diodes loaded, the continuous current must be reduced.Min. 120ºC Mechanismen, die hoher Belastung und Wasser ausgesetzt sind.
Min. 120ºC Mechanisms submitted to strong charges and water.Die Belastung erfolgt automatisch auf Ihrem PayPal-Konto.
The purchase amount will automatically be debited from your PayPal account.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hohen belastungenfinanzielle belastungmechanischen belastungenzusätzliche belastungthermische belastungextremen belastungengroße belastungmaximale belastungsteuerliche belastungübermäßige belastung
Више
Употреба са глаголима
reduziert die belastungverringert die belastungerhöht die belastunghohen belastungen standhalten
Употреба именицама
belastung der arbeit
belastung der unternehmen
belastung der umwelt
belastung der augen
belastung des herzens
belastung der gelenke
verringerung der belastungbelastung durch tabakrauch
belastung der wirbelsäule
belastungen für unternehmen
Више
Ausgabenkontrolle durch direkte Belastung des Kontos. Sicherheit.
Control spending through direct debiting of your account. Security.Falls es keinen Glauben an die Zeit gäbe, fühltest du keine Belastung.
If there were not belief in time, you would not feel burdened.Differenzierte Belastung für Batterien mit Flüssig- oder Gelelektrolyt.
Differentiated charging for liquid electrolite or gel batteries.Nur zur Verwendung während körperlicher Belastung mit starkem Schweißverlust.
Only to use during physical exertions with a high loss of sweat.Zustand und Belastung der Meeres- und Küstenumwelt des Mittelmeers.
State and pressures of the marine and coastal Mediterranean environment.Für die Land wirte sind die Verwaltungsverfahren der GAP oft eine Belastung.
Famers are often burdened by the CAP's administrative procedures.Seelische belastung bei der arbeit kann die körperliche gesundheit beeinträchtigen.
PSYCHOLOGICAL STRESS AT WORK CAN THREATEN PHYSICAL HEALTH.Zero Runner: Fitnessgerät für Lauftraining ohne Belastung der Gelenke.
Zero Runner: fitness equipment for running training without stressing the joints.Eine weitere Belastung des europäischen Arbeitsmarkts muß aber vermieden werden.
However, further strains on the European labour market must be avoided.Der Octane Zero Runner bietet ein Lauftraining ohne Belastung der Gelenke.
The Octane Zero Runner offers a running training without stressing the joints.Rata, Zur Belastung der anfallenden Preise sowie allfälliger Keine Postengebühr.
Pro rata at closure For debiting prices and relevant taxes and No item fee.Die Pupille als Indikator für kognitive Belastung mittels ICA in D-Lab berechnen.
The pupil as indicator for cognitive workload- seamlessly integrated in D-Lab.Halten Sie die Belastung der Bankkunden mit immer neuen Gebühren für angemessen?
Do you think charging bank customers more and more new fees is appropriate?Bei nicht erstattbaren Buchungen erfolgt die Belastung direkt nach durchgeführter Buchung.
For non-refundable bookings, this will be charged directly after booking.Vermeide zuviel Belastung auf der Arbeit, um einer Verschlimmerung des Schmerzes vorzubeugen.
Avoid too much straining at work to prevent worsening of pain.Die Pasta in der Küche mit äußerster Leichtigkeit und mit minimaler Belastung verteilen.
To spread the pasta in the kitchen with extreme ease and with minimum encumbrance.Belastung und Gutschriften im Geschäftsjahr aus Vergütungen für frühere Geschäftsjahre 3.
Charges and credits in the financial year from compensation for previous financial years 3.Je nach Anwendung kann sich der Verschleiß der Maschine oder Ihre persönliche Belastung erhöhen.
Machine wear or your own personal workload may increase depending on the application.Die Belastung Ihres Bankkontos erfolgt mit Abschluss der Bezahlung bei Sofortüberweisung.de.
Your bank account will be debited after the payment is completed by Sofortüberweisung. de.Der Film begleitet sein Projekt hautnah,beleuchtet die enorme körperliche und mentale Belastung.
The film accompanies this project closely,it shows the extreme physical and mental strains.Die Belastung Ihres Kreditkartenkontos erfolgt umgehend mit der Beauftragung Ihrer Bestellung.
The charging of your credit card account takes place promptly with the assignment of your order.Grundsätzlich wird Kraft durch die Belastung der Muskulatur mit relativ großen Widerständen trainiert.
As a rule, strength is trained by straining the muscles against relatively heavy resistances.Und dabei Beeinträchtigungen durch unangemessene und unnötige Belastung des Netzes zu vermeiden.
And thereby avoid interferences resulting from inappropriate and unnecessary burdening of the network.Durch eine nachhaltigere Flächennutzung wird die Belastung der Ökosysteme und Ökosystemdienstleistungen reduziert.
Using land more sustainably will reduce pressures on ecosystems and the services they provide.Bauteile mit komplizierter Formgebung und hoher Belastung sind der ideale Einsatzbereich für präzise vorgeformte Profile.
Precisely pre-shaped profiles are perfect for complex components that need to withstand high strains.
