Примери коришћења Betonen на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gemeinsamkeiten betonen- Streitfragen diskutieren.
Underscoring common ground- discussing differences.Die natürliche Schönheit wird das richtige Make-Up betonen.
The natural beauty will be emphasized by the correct make-up.Sie betonen, sicherlich nicht das Gewicht wieder zu erhalten.
You will not fret for obtaining weight again.Die einzigartigen Spitzenverzierungen betonen deine Persönlichkeit.
Unique decorated lace highlights your individuality.Dieses Faktum betonen namhafte Einrichtungen immer wieder;
This fact is underscored by leading institutions again and again;Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
betont die bedeutung
ausschuss betontbetont die notwendigkeit
rat betontkommission betontbetont der ausschuss
betont die kommission
bericht betontbetont die wichtigkeit
betonte der rat
Више
Употреба са прилозима
genug betonennochmals betonenbetont jedoch
betont außerdem
besonders betontwiederholt betontmehrfach betontbereits betontjedoch betonenstets betont
Више
Употреба са глаголима
betont zu recht
Herr MacCormick, ich bin Ihnen dafür dankbar, daß Sie diesen Punkt so betonen.
Mr MacCormick, thank you for highlighting this point.Beidseitig montiert betonen sie die sportliche Heckpartie.
Fitted on both sides, they underscore the sporting rear view.Wir haben Dokumente über Schweigepflicht unterschrieben,"- betonen die Soldaten.
We have signed a non-disclosure agreement," the soldiers said.Sie werden Gewicht nicht betonen, für den Erwerb der noch einmal.
You will certainly not fret for putting on weight once again.Sie betonen die Notwendigkeit weiterer Fortschritte im Bereich der Menschenrechte.
They underscore the need for further progress in human rights.Wie wir in unserem Vorschlag betonen, können wir bereits jetzt viel tun.
As we said in our proposal, we can do a lot right now.Antiquitäten, Quecksilber Glas und Vintage-weißer Kleidung betonen diesen Raum.
Antiques, mercury glass and vintage white clothing accent this room.Wieder einmal betonen wir die weniger bekannten Künstler und Tracks.
Once again, we are emphasizing the lesser known artists and tracks.Die Chiffon Umarmungen über den Körper betonen die Schönheit des Kleides.
The chiffon hugs over the body accent the beauty of the dress.Forschungsergebnisse betonen bedeutende Auswirkungen der Vogelschutzrichtlinie.
Research highlights‘significant' impact of Birds Directive.Handgefertigte kleine Pailletten zieren die Öffnung an der Vorderseite und betonen den Stoff.
Handcrafted decoration with small sequins outlines the front side opening and highlights the fabric.In ihren Ausführungen betonen Béatrice OUIN und Jillian VAN TURNHOUT, dass.
In their comments, Ms Ouin and Ms van Turnhout underlined that.Betonen Sie Ihre Garderobe mit unserer komfortablen Men Winterhandschuhe aus Pelz Hut Welt.
Accent your wardrobe with our comfortable men's winter gloves from Fur Hat World.The chic drucken Umarmungen über den Körper betonen die Schönheit des Reiches waist.
The chic print hugs over the body accent the beauty of the empire waist.Die Modelle betonen die Weiblichkeit durch originelle Schnitte und exklusive Drucke.
Designs highlighting femininity build on original cuts and exclusive prints.Die komplizierte Sicke an der Taille betonen die Schönheit der Taille geschmückt.
The intricate beading decorated on the waist accent the beauty of the waist line.Betonen, dass Menschenrechte in China eine Angelegenheit bleiben, die ernsthafte Sorgen bereitet;
Stresses that human rights in China remains an issue that causes serious concern.Auch diese Freiluftflächen betonen die Verbundenheit der Universität mit der Umgebung.
These outdoor spaces also underscore the University's environmental affinity.Das Unternehmen will damit auch die Wichtigkeit ihrer britischen Kunden und des britischen Aviation-Marktes betonen.
Company underlines importance of British customers and British aviation market.Abschließend möchte ich betonen, dass ich eine optimistische Botschaft vermitteln wollte.
I will conclude by saying that I have tried to give an optimistic message.Die Ergebnisse dienen der Ausweitung des Flugascheeinsatzes in Betonen mit alkaliempfindlichen Zuschlägen.
The results serve to expand the use of fly ash in concrete with alkali-sensitive addivites.Uecker und Kriwet betonen in ihrem Manifest auch die Relevanz moderner Medien.
In their policy statement, Uecker and Kriwet also underscore the relevance of modern media.Betonen Sie Ihre Kurven mit diesem luxuriösen hochgeschnittenen String aus der Kollektion Vienna von Bracli.
Affirm your curves with this luxurious high-waisted thong from the Bracli Vienna collection.Die Wissenschaftler betonen die Notwendigkeit, die Bedingungen in der Intensivhaltung zu verbessern.
The scientists highlighted the need to take action to improve conditions in intensive pig farming.Feine Chromadern betonen die schlanke Silhouette und beleben die puristischen, klar strukturierten Flächen.
Delicate chrome lines underscore a slender silhouette and bring elegant, simply structured surfaces to life.
