Sta znaci na Engleskom HERVORHEBEN - prevod na Енглеском

• highlight
• to stress
• to emphasise
• emphasize
• to point out
• to underline
• stand out
• accentuate
• should
• mention
• featuring
• search by username featuring

Примери коришћења Hervorheben на Немачком и њихови преводи на Енглески

Hervorheben- \\emph.
Emphasized-\\emph.

Wir werden hier nur drei Punkte hervorheben.
We shall here mention only three points.

Strings hervorheben ein/aus auch im Tool-Bar enthalten.
Set String highlights on/off also included in the tool bar.

Welche Punkte würden Sie besonders hervorheben?
What points would you particularly mention?

Hervorheben des Beitrags der Mitarbeiter zum Unternehmenserfolg.
Employee contribution highlighted in the company's performance.

Blinken einstellbar zum Hervorheben der Nachricht.
Flash adjustable for emphasizing the message.

Graue und beige Details, die es ein bisschen mehr hervorheben.
Gray& beige details that make it stand out a bit more.

Ich möchte einen anderen Punkt hervorheben: die Rechtsgrundlage.
There is another point I should like to raise: the legal basis.

Großartike Grafiken, die die Niedlichkeit von Katzen hervorheben!
Gorgeous graphics that accentuate the cuteness of cats!

Es kann Ihr fahrendes Team hervorheben, wenn Sie die Flaggen winken.
It can make your travelling team standing out when you wave the flags.

Drei Grundtendenzen lassen sich hier hervorheben.
Three basic tendencies should be highlighted here.

Wenn du deine Taille hervorheben möchtest, gibt es eine ganz einfache Lösung.
If you want to accentuate your waist, there's an easy solution.

Die Kollektion Metal Planet wird dich in der Menge hervorheben.
Metal Planet collection will make you stand out among the crowd.

Logo mit Relieflack hervorheben: sowohl optischer als auch haptischer Effekt.
Logo highlighted with relief varnish: both optical and haptic effect.

Weitere Informationen lokaler Akteure lassen sich hervorheben.
Further information on stakeholders and services may be highlighted.

Hervorheben des großen Wertes der Töne und der weichen tonalen Übergänge.
Emphasizing on the great value on tones, and the smooth tonal transitions.

Erzeugt ein illustrationsähnliches Bild durch Hervorheben der Konturen.
Creates an illustration-like image by emphasizing the outlines.

Besonders hervorheben möchte ich den Änderungsantrag 43 zum Bericht.
I should particularly like to draw your attention to Amendment No 43 to the report.

Neue wasserverdünnbare Beize zum Hervorheben von Holzfärbung und Maserung.
New water-borne stain for accentuating the color and grain structure of the wood.

Sie können intelligent Störgeräusche ausfiltern und Sprache hervorheben.
They now employ intelligent methods to filter out background noise and accentuate speech.

In dem Änderungen hervorheben Dialogfeld, führen Sie die folgenden Vorgänge aus.
In the Highlight Changes dialog box, do the following operations.

Mit den Innr Spots können Sie die schönsten Gegenstände in Ihrem Haus noch besser hervorheben.
With Innr Spotlights you accentuate the most beautiful objects in your house.

Highlights könnte hervorheben die Form Hairstyling und machen feines Haar erscheinen fuller.
Highlights could accentuate the form of your hairdo and make fine hair appear fuller.

Einige Beispiele lassen sich bereits jetzt für interne und externe Politikbereiche hervorheben.
Some examples can be highlighted already for internal and external policies.

 Dekorationselemente lassen sich perfekt hervorheben, indem sie mit indirekter Beleuchtung akzentuiert werden.
Decorative elements can be perfectly accentuated by being accentuated with indirect lighting.

Großzügigkeit und Eleganz lassen sich mittels einer 360° Präsentation besonders hervorheben.
Spaciousness and elegance can be especially emphasized through a 360° presentation.

Volume Bar Highlight-Anzeige Leuchter hervorheben, die bestimmte Menge des Devisenpreisvolumen haben.
Volume Bar Highlight indicator will highlight candlesticks that have certain amount of forex price volume.