Примери коришћења Energisch на Немачком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wow, du bist so energisch.
Wow,you're so forceful.Du kannst energisch sein und sie empfängt.
You can be forceful and she receives.Und er war ziemlich energisch.
And he was... quite forceful.Er war sehr energisch und selbstbewusst.
He seemed kind of forceful and confident.You will fühlen sich energisch.
You will feel more energetic.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
energische maßnahmen
Er ist sehr energisch... und sehr wissbegierig.
He's very strong. Very inquisitive.Lesra sagte, Sie sind sehr energisch.
Lesra said you were so tough.Energisch hebe ich das Kinn."Ich will das auch!
Resolutely, I lift my chin."I want that, too!Das ist nicht energisch genug.
No, that's not strong enough.Die Pillen auch energisch funktionieren, um bei Männern würzen die Herstellung von Testosteron.
The pills also function strenuously to spice up the manufacturing of testosterone amongst males.Das macht Sie gesünder und energisch.
That makes you healthier and more energetic.Er hält Sie für klug, energisch, tüchtig und sparsam.
He thinks you're clever, forceful, efficient, thrifty.Ich greife nach der Shampoo Flasche und beginne meine Haare ziemlich energisch zu waschen.
I reach up for the shampoo and start washing my hair rather forcefully.Aus der Ferne musste Lenin energisch eingreifen, um die Lage zu wenden.
It took Lenin's strong intervention from a distance to turn things around.Eine solche Verbindung weisen wir natürlich energisch zurück.
We, of course, firmly reject any such link.Einmal mehr war seine Show energisch, leidenschaftlich, bunt und super funky.
Once again, his show was energetic, passionate, colorful and super funky.Die Kommission wird daher Verstöße energisch verfolgen.
The Commission will therefore pursue infringements with vigour.Initiativen müssen energisch sein, von den Mitgliedstaaten ausgehen und von der EU unterstützt werden.
Initiatives must be robust, Member State-driven and EU-supported.Darum ist es so wichtig, der Dunkelheit energisch entgegenzutreten.
Therefore, it is so important to oppose darkness actively.Die Mißachtung internationalerVereinbarungen über nukleare Sicherheitsstandards ist öffentlich und energisch zu verurteilen.
The neglect of internationally agreed nuclearsafety standards should be openly and firmly condemned.Die spielerischen Assoziationen sind energisch, fröhlich, süß, jugendlich.
The playful associations are energy, cheerful, sweet, youthful.Die Europäische Union muss auf die heutige Situation energisch reagieren.
The European Union must respond to the current situation in a forceful manner.Nackt Männer jason kurz Stöhnen energisch nach alle der diese Aufmerksamkeit 2271.
Nude men Jason briefly moans strenuously after all of this attention 2271.Über die Zukunft des Finanzzentrums London wird derzeit energisch debattiert.
Currently the future of London as Europe's financial center is discussed aggressively.Mitchell streitet jede Beteiligung energisch ab... und bezeichnet den Bericht als lachhaft.
Mitchell vehemently denied any such involvement and called the story ludicrous.Abnehmen des ansaugaktiven Randpaneels: Ziehen Sie das Paneel energisch nach vorn Abb.
Removing the perimeter extraction panel: Pull the panel firmly towards you Fig.2.Der Rat empfiehlt, daß die Reformen energisch und konsequent umgesetzt werden.
The Council recommends that such reforms be applied with energy and consistency.Die PVV verlangt, dass diese Rückständigkeit energisch bekämpft wird.
The PVV wants to see this backwardness combated with vigour.Jesus forderte von seinen Anhängern, positiv und energisch auf jede Lebenssituation zu reagieren.
Jesus required his followers to react positively and aggressively to every life situation.Für eine nachhaltige Erholung muss die politische Agenda des Euro-Gebietes energisch umgesetzt werden.
For a sustainable recovery the euro-area's policy agenda has to be forcefully implemented.
